机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂11民终15号

公民享有生命健康权及合法财产权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金；侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。本案朱海涛驾驶机动车与蔡建英驾驶的机动车发生碰撞而致其受伤，朱海涛理应对蔡建英因此造成的损失承担相应赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任”、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足

英大泰和财产保险股份有限公司麻城支公司、蔡建英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂11民终15号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司麻城支公司。住所地：湖北省麻城市麻白路*号。统一社会信用代码91421181070784170T。主要负责人：叶俊舟，系该公司总经理。委托诉讼代理人：王扬，湖北黄鹤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡建英，男，汉族，1967年7月15日出生，湖北省麻城市人，住湖北省麻城市。委托……