故意伤害 （2014）怀中刑一终字第78号

被告人胡某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。胡某甲自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。该案系邻里纠纷引起，且胡某甲赔偿了胡某乙部分经济损失，可酌情从轻处罚。胡某甲的犯罪行为给胡某乙造成物质损失，应承担相应民事赔偿责任，其中医疗费30000元，误工费2000元，护理费1000元，住院伙食补贴1500元，交通费135元，营养费5000元，共计39635元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款之规定，判决：一、被告人胡某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；二、被告人胡某甲赔偿附带民事诉讼原告人胡某乙物质损失人民币39635元（应扣除已赔偿医疗费10000元），限判决生效后一个月内付清。上诉人胡某甲提出其行为属正当防卫，且胡某乙有故意自伤以索取医药费的情节，其不应当负刑事责任和民事责任。经审理查明：原审附带民事诉讼原告人胡某乙与上诉人胡某甲同为湖南省辰溪县孝坪镇鼓寨村村某2013

被告人胡某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。胡某甲自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。该案系邻里纠纷引起，且胡某甲赔偿了胡某乙部分经济损失，可酌情从轻处罚。胡某甲的犯罪行为给胡某乙造成物质损失，应承担相应民事赔偿责任，其中医疗费30000元，误工费2000元，护理费1000元，住院伙食补贴1500元，交通费135元，营养费5000元，共计39635元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）怀中刑一终字第78号原公诉机关湖南省辰溪县人民检察院。上诉人（原审被告人）胡某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月30日经湖南省辰溪县公安局决定被取保候审，2014年1月3日经湖南省辰溪县人民检察院决定被取保候审，2014年1月24日经湖南省辰溪县人民法院决定被逮捕。现押湖南省辰溪县看守所。原审附带民事诉讼原告人胡某乙……