（2016）皖03执异13号

人民法院可以对被执行人的动产、不动产和其他财产权采取执行措施，但对于与案件执行无关的案外人财产，不应采取执行措施。皖东方75船和皖蚌埠油014船所有权人虽登记在东方航运公司名下，但系实际船主为从事经营活动而委托东方航运公司管理经营所致，该船舶自案外人沈忠宝购买后便一直由其实际占有、使用和经营，案外人的合法权益应予保护。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条之规定，裁定如下：中止对皖东方75和皖蚌埠油014船拆解财政补贴款的执行。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十五日内，向本院提起诉讼。审　判　长　　朱　超审　判　员　　李丰年代理审判员　　许　翔二〇一六年八月十八日书　记　员　　张明梅附：相关法律规定《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。

人民法院可以对被执行人的动产、不动产和其他财产权采取执行措施，但对于与案件执行无关的案外人财产，不应采取执行措施。皖东方75船和皖蚌埠油014船所有权人虽登记在东方航运公司名下，但系实际船主为从事经营活动而委托东方航运公司管理经营所致，该船舶自案外人沈忠宝购买后便一直由其实际占有、使用和经营，案外人的合法权益应予保护。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条之规定，裁定如下：中止对皖东方75和皖蚌埠油014船拆解财政补贴款的执行。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十五日内，向本院提起诉讼。审　判　长　　朱　超审　判　员　　李丰年代理审判员　　许　翔二〇一六年八月十八日书　记　员　　张明梅

安徽省蚌埠市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）皖03执异13号案外人：沈忠宝。申请执行人：陈林。被执行人：蚌埠市东方航运有限公司，住所地安徽省蚌埠市。法定代表人：马纪高，该××总经理。本院在执行申请执行人陈林与被执行人蚌埠市东方航运有限公司（以下简称东方航运公司）公证债权文书一案中，案外人沈忠宝对执行标的提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。现已审查终结。案外人沈忠宝称：案外人……