民间借贷纠纷 (2021)京04民初120号

案号
(2021)京04民初120号
法院
北京市第四中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
北京市
裁判日期
2021-06-18

裁判要旨

曹伟丽自2016年去美国留学至今,在中华人民共和国内无居所,故本案属于涉外民商事案件。关于法律适用中的程序法律适用,依照民事诉讼法第二百五十九条之规定,本案的程序法应当适用民事诉讼法第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用,案涉借款行为发生于中华人民共和国领域内,且庭审中各方当事人均同意适用中华人民共和国法律,故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的,适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定,本案应适用中华人民共和国法律作为处理本案纠纷的准据法。李敏与启程签订的《借款协议》均系双方当事人的真实意思表示,且内容未违反现行法律法规的强制性规定,应认定为合法有效,双方当事人均应依约履行。关于借款本金及利息。《借款协议》及转账凭证等证据可以证明李敏于2017年4月6日向启程出借款项20万元的事实。启程在偿还了2万元后,未再偿还任何款项。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定

摘要

曹伟丽自2016年去美国留学至今,在中华人民共和国内无居所,故本案属于涉外民商事案件。关于法律适用中的程序法律适用,依照民事诉讼法第二百五十九条之规定,本案的程序法应当适用民事诉讼法第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用,案涉借款行为发生于中华人民共和国领域内,且庭审中各方当事人均同意适用中华人民共和国法律,故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的,适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定,本案应适用中华人民共和国法律作为处

正文(节选)

北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京04民初120号原告:李敏,女,1980年6月6日出生,汉族,住北京市通州区。被告:启程,男,1983年5月5日出生,汉族,住北京市。被告:曹伟丽,女,1981年5月17日出生,汉族,现住GrandPrairie,Texas75052。委托诉讼代理人:王聿旭,安徽承义(芜湖)律师事务所律师。委托诉讼代理人:俞明娟,安徽承义(芜湖)律师事务所律师……