民间借贷纠纷 （2019）吉01民终5226号

当事人应当按照约定全面履行自己的义务，借款人应当按照约定返还借款，借款人未按照约定返还借款的，应当按照约定或者国家规定支付逾期利息。裴淑华与姜纪伍之间权利义务关系明确，姜纪伍自裴淑华处借款，有裴淑华提供的录音资料，微信转账记录在卷为凭，裴淑华主张权利，姜纪伍应当履行给付义务。姜纪伍已给付利息未超过年利率36%，不违反法律规定。未给付部分，可按照月利2分计算。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条之规定，原审判决：姜纪伍于判决生效之日一次偿还裴淑华人民币5万元及此款自2019年6月5日起至给付之日止按月利2分计算的利息。案件受理费525元，由姜纪伍负担。宣判后，姜纪伍不服，向本院提起上诉。上诉请求为：1.撤销原判，驳回裴淑华的全部诉讼请求；2.一、二审案件受理费由裴淑华负担。上诉理由：1.原审判决认定事实错误，姜纪伍与裴淑华之间无借贷关系，姜纪伍与裴淑华的侄子张纯明之间存在雇佣关系，双方有人工费纠纷，至今没有结算。2.裴淑华原审提交的证据不足以证明其与姜纪伍之间存在借款关系。被上诉人裴淑华辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应驳回上诉，维持原判。本院二审审理查

当事人应当按照约定全面履行自己的义务，借款人应当按照约定返还借款，借款人未按照约定返还借款的，应当按照约定或者国家规定支付逾期利息。裴淑华与姜纪伍之间权利义务关系明确，姜纪伍自裴淑华处借款，有裴淑华提供的录音资料，微信转账记录在卷为凭，裴淑华主张权利，姜纪伍应当履行给付义务。姜纪伍已给付利息未超过年利率36%，不违反法律规定。未给付部分，可按照月利2分计算。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条之规定，原审判决：姜纪伍于判决生效之日一次偿还裴淑华人民币5万元及此款自2019年6月5日起至给付之日止按月利2分计算的利息。案件受理费525元，由姜纪伍负担。宣判后，姜纪伍不服，

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终5226号上诉人（原审被告）姜纪伍，男，1964年11月10日生，汉族，现住长春市九台区。被上诉人（原审原告）裴淑华，女，1974年8月21日生，汉族，现住长春市九台区。上诉人姜纪伍因与被上诉人裴淑华民间借贷纠纷一案，不服长春市九台区人民法院（2019）吉0113民初3710号民事判决向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对案件进……