故意伤害 (2016)皖01刑终21号
裁判要旨
被告人陈某某遇事不能冷静处理,采取暴力手段,故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,应依法予以惩处。被告人陈某某因其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人李某的经济损失,依法应予以赔偿。附带民事诉讼原告人李某提出赔偿医疗费、误工费等诉讼请求中合法有据的部分,予以支持;鉴于其受伤后往返医院进行复查等,酌定交通费300元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十一条、最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第一、二款之规定,判决:一、被告人陈某某犯故意伤害罪,判处有期徒刑十一个月。二、被告人陈某某于本判决生效之日起十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人李某医药费1075.9元,交通费300元,误工费11745元,护理费3132元,营养费900元,鉴定费1600元,共计人民币18752.9元。原审被告人陈某某上诉提出:原判认定其构成故意伤害罪的事实不清、证据不足,李某的伤是其自己造成的,其无罪。其辩护人亦提出了相同的辩护意见。合肥市人民检察院出庭检察员认为:原判认定上诉人
摘要
被告人陈某某遇事不能冷静处理,采取暴力手段,故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,应依法予以惩处。被告人陈某某因其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人李某的经济损失,依法应予以赔偿。附带民事诉讼原告人李某提出赔偿医疗费、误工费等诉讼请求中合法有据的部分,予以支持;鉴于其受伤后往返医院进行复查等,酌定交通费300元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十一条、最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第一、二款之规定,判决:一、被告人陈某某犯故意伤害罪,判处有期徒刑十
正文(节选)
安徽省合肥市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)皖01刑终21号原公诉机关安徽省合肥市庐阳区人民检察院。上诉人(原审被告人)陈某某,个体经营户。2012年6月28日因本案经合肥市公安局庐阳分局决定被行政拘留九日,并处罚款400元。2013年3月4日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留,同年3月18日经合肥市公安局庐阳分局决定被取保候审,2014年3月18日被解除取保候审。2015年4……