（2016）闽05民终3704号

工商银行永春县支行分别与中亿公司、徐文忠、郑爱珍签订的《小企业借款合同》、《抵押合同》，主体合法，双方意思表示真实，内容不违反法律法规强制性规定，合法有效。根据《小企业借款合同》约定：借款期限自2003年6月26日至2004年6月15日，年利率为6.903%，按月结息，到期一次性偿还本金，借款到期，乙方未按约偿还的，自逾期之日起按日计收万分之二点一的罚息，上述利息、罚息的计算标准未违反法律法规的规定，合法有效，应予遵照执行。因中亿公司有三笔借款，利息统一计算，融信公司依照《债权转让协议》中尚欠的利息推算出利息偿还至2003年12月20日，予以认可。中亿公司称其利息偿还至2004年第一季度，但未提交相应证据予以证明，不予认可。工商银行永春县支行依照合同约定发放了贷款，中亿公司没有按照约定期限还款，徐文忠、郑爱珍也未按照合同约定承担保证责任显属违约，应承担相应的违约责任。徐文忠、郑爱珍应当按照合同约定承担抵押担保责任，并在承担保证责任后，有权中亿公司追偿。长城公司、和格公司先后受让讼争债权，均依法向中亿公司和徐文忠、郑爱珍履行了告知义务，融信公司受让债权后，虽无权在报纸上直接采用公告形式送

工商银行永春县支行分别与中亿公司、徐文忠、郑爱珍签订的《小企业借款合同》、《抵押合同》，主体合法，双方意思表示真实，内容不违反法律法规强制性规定，合法有效。根据《小企业借款合同》约定：借款期限自2003年6月26日至2004年6月15日，年利率为6.903%，按月结息，到期一次性偿还本金，借款到期，乙方未按约偿还的，自逾期之日起按日计收万分之二点一的罚息，上述利息、罚息的计算标准未违反法律法规的规定，合法有效，应予遵照执行。因中亿公司有三笔借款，利息统一计算，融信公司依照《债权转让协议》中尚欠的利息推算出利息偿还至2003年12月20日，予以认可。中亿公司称其利息偿还至2004年第一季度，但未

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽05民终3704号上诉人（原审被告）：徐文忠，男，1968年6月13日出生，汉族，住福建省永春县。上诉人（原审被告）：郑爱珍，女，1970年4月29日出生，汉族，住福建省永春县。上述两上诉人共同委托诉讼代理人：林碧华，福建李林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：莆田市融信贸易有限公司，住所地福建省莆田市城厢区。法定代表人：詹智杰。委托诉讼代……