民间借贷纠纷 （2020）浙07民终5084号

徐廷兆依约定将20万元人民币交付张跃中，后张跃中向徐廷兆出具借条，应认定为双方之间民间借贷关系成立，张跃中应当归还相应借款。该借条对于还款时间约定并不明确，徐廷兆可催告张跃中在合理期限内返还借款。张跃中辩称双方之间系投资关系，但张跃中已就相应款项向徐廷兆出具借条，故对该辩称，不予采信。徐廷兆诉请符合法律规定，应予支持。为此，依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条之规定，判决：张跃中于判决生效后十日内返还徐廷兆借款人民币18万元并支付利息（以18万元为基数，按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，自2020年7月29日计算至实际履行之日止）。未按上述期限履行金钱给付义务的，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币1950元（已减半收取），由张跃中负担。 本院二审期间，徐廷兆没有提交新证据。 张跃中申请证人徐某2到庭作证。徐某2陈述对徐廷兆与张跃中之间是否存在借贷关系或者委托炒股关系均不知情，其委托张跃中炒股，张跃中承诺保本。张跃中对证人证言质证认为，徐某2明确表示徐廷兆参与到张跃中与徐某1

徐廷兆依约定将20万元人民币交付张跃中，后张跃中向徐廷兆出具借条，应认定为双方之间民间借贷关系成立，张跃中应当归还相应借款。该借条对于还款时间约定并不明确，徐廷兆可催告张跃中在合理期限内返还借款。张跃中辩称双方之间系投资关系，但张跃中已就相应款项向徐廷兆出具借条，故对该辩称，不予采信。徐廷兆诉请符合法律规定，应予支持。为此，依据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条之规定，判决：张跃中于判决生效后十日内返还徐廷兆借款人民币18万元并支付利息（以18万元为基数，按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，自2020年7月29日计算至实际履行之日止）。未按上述期限履行金钱

浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙07民终5084号 上诉人（原审被告）：张跃中，男，1982年3月20日出生，汉族，住兰溪市。 委托诉讼代理人：金国华，兰溪市长安法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：徐廷兆，男，1972年7月21日出生，汉族，住兰溪市。 委托诉讼代理人：蓝志忠，兰溪市振兴法律服务所法律工作者。 上诉人张跃中因与被上诉人徐廷兆民间借贷纠纷一案，不……