民事 （2018）冀02执15773号
裁判要旨
本案已符合终结本次执行程序的法定条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项，《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结唐山市丰南区人民法院（2018）冀0207民初705号民事调解书的本次执行程序。终结本次执行程序后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。如发现被执行人有财产可供执行，申请执行人可以申请恢复执行，且申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 苏永中审判员 王占存审判员 杜晓刚 二〇一八年十二月二十五日书记员 贾天奇
摘要
翟志荣与刘宗强民事执行实施类执行裁定书 民事
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院执行裁定书（2018）冀02执15773号申请执行人翟志荣，男，1968年10月17日生，汉族，住所地唐山市。被执行人刘宗强，男，1983年6月17日生，汉族，住所地唐山市。本院于2018年8月16日立案执行的翟志荣与刘宗强民间借贷纠纷一案，根据已经发生法律效力的唐山市丰南区人民法院（2018）冀0207民初705号民事调解书，被执行人刘宗强于2018年5月31日前一次性给……