（2015）二中行终字第298号
裁判要旨
《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款规定：“公民、法人或者其他组织对下列行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼的受案范围：……（二）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为”，本案上诉人要求被上诉人天津市滨海新区公安局立案侦查王××被殴打致死一案，并追究王×故意杀人的刑事责任，系要求公安机关依照刑事诉讼法的授权实施行政行为，不属于人民法院行政诉讼受案范围。原审裁定驳回上诉人的起诉正确，应予维持。综上所述，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨敬梅代理审判员 陈 艳代理审判员 张 杰二〇一六年一月十三日书 记 员 刘金玲速 录 员 郑 楠
摘要
《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款规定：“公民、法人或者其他组织对下列行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼的受案范围：……（二）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为”，本案上诉人要求被上诉人天津市滨海新区公安局立案侦查王××被殴打致死一案，并追究王×故意杀人的刑事责任，系要求公安机关依照刑事诉讼法的授权实施行政行为，不属于人民法院行政诉讼受案范围。原审裁定驳回上诉人的起诉正确，应予维持。综上所述，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨
正文（节选）
天津市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）二中行终字第298号上诉人（原审原告）王培兴，农民。被上诉人（原审被告）天津市滨海新区公安局，住所地天津经济技术开发区永丰街23号。法定代表人张亮，局长。上诉人王培兴因要求被上诉人天津市滨海新区公安局履行法定职责一案，不服天津市滨海新区人民法院（2015）滨行初字第0304号行政裁定，向本院提起上诉。本院2015年12月29日受理后，依法组成合议……