民间借贷纠纷 （2014）沪二中民一（民）终字第3011号

合法的民间借贷受法律保护。本案中，根据蒋金昌提供的郑建国出具的借条，足以证明双方之间存在72，300元的借贷关系，该借贷行为系双方之间真实意思表示，且未违反法律禁止性规定，应确认为合法、有效。蒋金昌自认郑建国已归还借款6，000元，予以确认。郑建国虽不确认蒋金昌的主张，但并未提供的相应的证据予以佐证，故对郑建国的抗辩不予采纳。郑建国理应及时归还剩余借款并偿付逾期还款的利息损失。郑建国经合法传唤，无正当理由拒不到庭，放弃了自己的诉讼权利，法律后果自负。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、第一百一十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、郑建国应于判决生效之日起十日内归还蒋金昌借款66，300元；二、郑建国应于判决生效之日起十日内偿付蒋金昌逾期还款利息损失（以66，300元为本金，按中国人民银行同期贷款利率，自2014年8月27日起计算至实际支付之日止）。本案受理费1，457.50元，减半收取728.75元，由郑建国负担。判决后，郑建国不服，提出上诉称：系争借条是其所写，但该款是案外人魏某所借，因被上诉人蒋金昌与案外人不认识，故

合法的民间借贷受法律保护。本案中，根据蒋金昌提供的郑建国出具的借条，足以证明双方之间存在72，300元的借贷关系，该借贷行为系双方之间真实意思表示，且未违反法律禁止性规定，应确认为合法、有效。蒋金昌自认郑建国已归还借款6，000元，予以确认。郑建国虽不确认蒋金昌的主张，但并未提供的相应的证据予以佐证，故对郑建国的抗辩不予采纳。郑建国理应及时归还剩余借款并偿付逾期还款的利息损失。郑建国经合法传唤，无正当理由拒不到庭，放弃了自己的诉讼权利，法律后果自负。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、第一百一十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第3011号上诉人（原审被告）郑建国。被上诉人（原审原告）蒋金昌。委托代理人王卫林，上海知者律师事务所律师。上诉人郑建国因与被上诉人蒋金昌民间借贷纠纷一案，不服上海市青浦区人民法院作出的（2014）青民一（民）初字第2241号民事判决，向本院提出上诉。本院于2014年12月18日受理后，依法组成合议庭于2015年1月29日公开……