交通肇事 （2014）青刑一终字第168号

被告人蒋某某违章驾车肇事，致三人死亡，六人受伤，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，应予惩处。被告人蒋某某构成自首，且积极赔偿被害人亲属的经济损失，取得被害人亲属的谅解，依法对其从轻处罚。六附带民事诉讼原告人因被告人蒋某某的犯罪行为所造成的经济损失，依法予以支持。因肇事车辆在附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司投有交强险、第三者责任险及不计免赔险，在发生事故造成人身伤亡时，应由中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司在各分项限额范围内及第三者责任险的范围承担赔偿责任。事故造成三人死亡，理赔款应由三被害人的亲属均分，即墨市人民法院（2013）即民初字第7229号民事判决书已确定由中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险范围内赔偿被害人王某帅经济损失人民币36666元、在第三者责任险范围内赔偿王某帅亲属家属经济损失人民币333333元，故应由中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人王某某、韩某经济损失人民币36666元，赔偿附带民事诉讼原告人庄某甲、庄某乙、庄某丙、徐某某经济损失人民币36668元；在第三者责任险范围内赔

被告人蒋某某违章驾车肇事，致三人死亡，六人受伤，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪，应予惩处。被告人蒋某某构成自首，且积极赔偿被害人亲属的经济损失，取得被害人亲属的谅解，依法对其从轻处罚。六附带民事诉讼原告人因被告人蒋某某的犯罪行为所造成的经济损失，依法予以支持。因肇事车辆在附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司投有交强险、第三者责任险及不计免赔险，在发生事故造成人身伤亡时，应由中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司在各分项限额范围内及第三者责任险的范围承担赔偿责任。事故造成三人死亡，理赔款应由三被害人的亲属均分，即墨市人民法院（2013）即民初字第7229号民事判决

山东省青岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）青刑一终字第168号原公诉机关山东省即墨市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人于某，该公司经理。原审附带民事诉讼原告人王某某。系被害人韩某林之妻。原审附带民事诉讼原告人韩某。原审附带民事诉讼原告人庄某甲。系被害人武某竹之夫。原审附带民事诉讼原告人庄某乙。系被害人武某竹之。原审……