民间借贷纠纷 （2019）桂09民终1553号

被告林伟东向梁美凤借款34980元，签订了《借款合同》，该合同为双方真实意思的表示，被告与梁美凤的民间借贷关系合法有效。梁美凤、林伟东与深圳投哪金融服务有限公司签订《借款咨询服务协议》，林伟东同意深圳投哪金融服务有限公司收取咨询服务费等费用，深圳投哪金融服务有限公司收取的费用不能抵做清偿被告欠原告的借款本息。梁美凤将本案债权转让给原告玉林中海企业管理咨询有限公司并通知了被告，原告即取得本案债权。被告未按期偿还借款本息，应承担逾期返还借款的民事责任，偿还借款本金并支付逾期还款的利息。原告于借款当天收取了利息321.82元，根据《中华人民共和国合同法》第二百条“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。”的规定，被告实际借款本金应为34658.18元。梁美凤与被告约定的借期内的利息按月利率0.92%计，未超出民间借贷的年利率24%，本院予以支持。但原告按本金34658.18元计算利息，被告已支付的利息已部分超过了依照约定的利率计算的数额，超出部分应视为偿还本金。原告减免了被告的部分本金是原告对其权利的处分，没有损害被告的利益，本院予以认

被告林伟东向梁美凤借款34980元，签订了《借款合同》，该合同为双方真实意思的表示，被告与梁美凤的民间借贷关系合法有效。梁美凤、林伟东与深圳投哪金融服务有限公司签订《借款咨询服务协议》，林伟东同意深圳投哪金融服务有限公司收取咨询服务费等费用，深圳投哪金融服务有限公司收取的费用不能抵做清偿被告欠原告的借款本息。梁美凤将本案债权转让给原告玉林中海企业管理咨询有限公司并通知了被告，原告即取得本案债权。被告未按期偿还借款本息，应承担逾期返还借款的民事责任，偿还借款本金并支付逾期还款的利息。原告于借款当天收取了利息321.82元，根据《中华人民共和国合同法》第二百条“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息

广西壮族自治区玉林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂09民终1553号 上诉人（原审被告）：林伟东，男，1971年10月27日出生，汉族，住广西博白县。 被上诉人（原审原告）：玉林中海企业管理咨询有限公司，住所地广西玉林市玉东新区商务大厦东北侧东盛大厦**，统一社会信用代码：91450900348562661J。 法定代表人：刘怡良，该公司总经理。 委托诉讼代理人：樊力彰，男，该公……