房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2014）泰中民终字第0377号

薛开盛诉讼要求撤销货币补偿协议、履行产权调换协议等，其请求的内容属于民事诉讼的审理范围，但泰兴市城建办公室、泰兴市住房和城乡建设局并非拆迁安置补偿协议的相对人，薛开盛将泰兴市城建办公室、泰兴市住房和城乡建设局作为其上述请求的被告，主体不适格。薛开盛又要求按照行政诉讼的审理程序审理本案，但其请求的内容又是民事诉讼的审理范围。据此，薛开盛将泰兴市城建办公室、泰兴市住房和城乡建设局作为其本案诉讼请求的被告不当，其起诉应予驳回。原审适用法律正确，所作裁定并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　珏审　判　员　　高继林代理审判员　　缪翠玲二〇一四年四月八日书　记　员　　杭　君 来自：www.

薛开盛诉讼要求撤销货币补偿协议、履行产权调换协议等，其请求的内容属于民事诉讼的审理范围，但泰兴市城建办公室、泰兴市住房和城乡建设局并非拆迁安置补偿协议的相对人，薛开盛将泰兴市城建办公室、泰兴市住房和城乡建设局作为其上述请求的被告，主体不适格。薛开盛又要求按照行政诉讼的审理程序审理本案，但其请求的内容又是民事诉讼的审理范围。据此，薛开盛将泰兴市城建办公室、泰兴市住房和城乡建设局作为其本案诉讼请求的被告不当，其起诉应予驳回。原审适用法律正确，所作裁定并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　珏审

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）泰中民终字第0377号上诉人（原审原告）薛开盛。被上诉人（原审被告）泰兴市城建办公室，住所地泰兴市羌溪路南首。负责人周建国，主任。被上诉人（原审被告）泰兴市住房和城乡建设局，住所地泰兴市曾涛路78号。法定代表人周建国，局长。委托代理人李护军，该局副局长。委托代理人羊圣林，该单位员工。上诉人薛开盛与被上诉人泰兴市城建办公室、泰兴市住房和城乡建设局……