生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）厦民终字第3648号

一、关于王加庆、杨港和是否应当承担责任的问题。王加庆、杨港和与林宝秀发生口角，进一步发生肢体冲突的情况双方均予认可。只是王加庆、杨港和不承认打伤林宝秀。但是根据集美公安分局的行政处罚决定书所载：“……王加庆伙同杨港和对林宝秀的头部、胸部等部位拳打脚踢致使林宝秀左面部、胸部、腰部及手部等处受伤。经法医鉴定，林宝秀损伤程度系轻微伤。”可以认定王加庆、杨港和侵权的程度已经造成林宝秀受伤。王加庆、杨港和未能提供相反证据反驳，原审法院认定二人应承担赔偿责任。二、关于林宝秀的损失数额问题。林宝秀主张医疗费15133.37元，住院伙食补助费1980元（住院33天×每天60元），营养费3000元，误工费17653.9元（第一次住院31天，休息3个月，按照厦门市社会平均工资每日145.9元计算），护理费2310元（33天×70元），交通费500元，精神损害抚慰金4000元。王加庆、杨港和认为，林宝秀住院治疗与受伤之间缺乏关联性，申请就治疗合理性、关联性进行鉴定。后经原审法院准许委托鉴定机构鉴定。2013年8月鉴定机关要求补充林宝秀的住院医嘱单和病程记录作为鉴定依据，9月4日原审法院制作“司法协助调查函”

一、关于王加庆、杨港和是否应当承担责任的问题。王加庆、杨港和与林宝秀发生口角，进一步发生肢体冲突的情况双方均予认可。只是王加庆、杨港和不承认打伤林宝秀。但是根据集美公安分局的行政处罚决定书所载：“……王加庆伙同杨港和对林宝秀的头部、胸部等部位拳打脚踢致使林宝秀左面部、胸部、腰部及手部等处受伤。经法医鉴定，林宝秀损伤程度系轻微伤。”可以认定王加庆、杨港和侵权的程度已经造成林宝秀受伤。王加庆、杨港和未能提供相反证据反驳，原审法院认定二人应承担赔偿责任。二、关于林宝秀的损失数额问题。林宝秀主张医疗费15133.37元，住院伙食补助费1980元（住院33天×每天60元），营养费3000元，误工费176

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）厦民终字第3648号上诉人（原审被告）王加庆，男，汉族，1955年10月28日出生。上诉人（原审被告）杨港和，男，汉族，1980年10月6日出生。二上诉人共同委托代理人杨荣坤，厦门市杏南法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）林宝秀，女，汉族，1965年6月17日出生。委托代理人林丽华，福建银江律师事务所律师。上诉人王加庆、杨港和因与被上诉人……