生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏01民终8552号

公民享有的生命、健康权受法律保护。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。法人或者其他组织的工作人员，在执行职务中致人损害的，由该法人或者其他组织承担民事责任。本案中，德研物业公司的工作人员与张巧华发生冲突，无第三方在场，虽然双方均陈述系对方的过错，但均无证据予以印证，综合考虑冲突的起因为德研物业公司欲清理张巧华家门口放置不当的杂物引起，结合派出所的处理材料，一审法院认定双方对冲突发生均存在处理不当的过错，对损害后果的发生各承担50%的责任。一审法院对张巧华的损失作如下认定：1.医疗费，张巧华个人支付医疗费2850.75元、挂号费42元，合计2892.75元。因张巧华发生其他部分费用系医保统筹支付，不属于其个人利益的损失，不属赔偿范围；2.交通费，根据交通费用发票等证据以及本案张巧华与丈夫朱爱明同乘一辆车往返的事实，认定其交通费为199元（前两次69元，加后两次130元）；急救费用230元已在（2018）苏0114民初6387号案件中予以处理，本案不再处理，张巧华可与张发扬自行结算；3.营养费，虽无医嘱,一审法院结合考虑张巧华的伤情酌定第一次就诊后3天营养费，即营养费为6

公民享有的生命、健康权受法律保护。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。法人或者其他组织的工作人员，在执行职务中致人损害的，由该法人或者其他组织承担民事责任。本案中，德研物业公司的工作人员与张巧华发生冲突，无第三方在场，虽然双方均陈述系对方的过错，但均无证据予以印证，综合考虑冲突的起因为德研物业公司欲清理张巧华家门口放置不当的杂物引起，结合派出所的处理材料，一审法院认定双方对冲突发生均存在处理不当的过错，对损害后果的发生各承担50%的责任。一审法院对张巧华的损失作如下认定：1.医疗费，张巧华个人支付医疗费2850.75元、挂号费42元，合计2892.75元。因张巧华发生其他部分

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏01民终8552号上诉人（原审原告）：张巧华，女，1972年11月10日出生，汉族，住南京市雨花台区。委托诉讼代理人：朱爱明（系张巧华丈夫），住南京市秦淮区。被上诉人（原审被告）：南京德研物业管理有限公司，住所地南京市雨花台区江艺路25号。法定代表人：李海凤，该公司总经理。委托诉讼代理人：肖芳芳，江苏海越律师事务所律师。上诉人张巧华因与被上诉……