民间借贷纠纷 （2021）黔01民终358号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》九十条规定，合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告因资金周转向原告借款，并与原告签订了《借款合同》确认已收到原告借款。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。……”的规定，被告有向原告返还借款的义务，故对原告要求被告向其偿还借款的诉请，一审法院予以支持。对于原告要求被告向其支付利息的诉请，因双方签订的《借款合同》中明确约定案涉借款需支付利息，但双方约定的利息计算标准过高，根据《最高人民法院关于审理民间借贷纠纷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外。……”的规定，一审法院酌确定被告以中国人民银行同业拆借中心公布的贷款利率的四倍为标准向原告支付借款利息。对于被告关于其与原告系恋爱关系，双方并无真实借款关系及《借款合同》系在原告胁迫的情况下签订的抗辩，一方面，双方签订的《借款合同》中已明确注明“合同签订时，借款已收迄，……”的内容，且被告也对《借款合同》的真实性予以确认；另一方面，其并未提交相应证据证实《
摘要
《中华人民共和国民法通则》九十条规定，合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告因资金周转向原告借款，并与原告签订了《借款合同》确认已收到原告借款。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。……”的规定，被告有向原告返还借款的义务，故对原告要求被告向其偿还借款的诉请，一审法院予以支持。对于原告要求被告向其支付利息的诉请，因双方签订的《借款合同》中明确约定案涉借款需支付利息，但双方约定的利息计算标准过高，根据《最高人民法院关于审理民间借贷纠纷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合
正文（节选）
贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔01民终358号上诉人（原审被告）：王权，男，1980年6月4日出生，汉族，住贵州省贵阳市乌当区。委托诉讼代理人：袁铖，贵州朝华明鑫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李国丽,女，1986年3月30日出生，汉族，住贵州省贵阳市乌当区。上诉人王权因与被上诉人李国丽民间借贷纠纷一案，不服贵州省贵阳市乌当区人民法院（2020）黔0112民初295……