金融借款合同纠纷 （2019）鄂1102民初2933号
裁判要旨
被告刘小果、李玉与原告签订的《信用卡专向分期付款合同》，是双方真实意思表示，合同内容符合法律规定，该合同合法、有效，本院依法予以确认。 银行已按照合同的约定支付了借款，两被告应按照合同的约定履行按期还款义务，因被告不按约定分期还款，银行可以终结分期还款，要求被告立即偿还全部借款。 《信用卡专向分期付款合同》已约定，未按规定时间足额还款，原告有权收取透支利息及滞纳金，并由被告全额承担催收费、律师费等费用。 因此，原告关于诉请被告偿付贷款本金、利息、违约金（应收费用）和负担律师费的诉请，本院均予以支持。 被告李玉、刘小果共同在《信用卡专向分期付款合同》上签字，同意将信用卡欠款作为共同债务，承担还款责任。 因此，被告李玉应与被告刘小果承担共同清偿责任。 被告湖北双舟建筑工程有限公司就被告刘小果、李玉全部信用卡专向分期付款向原告提供不可撤销连带责任担保，双方约定担保期间为信用卡分期付款合同生效之日开始至借款人还清分期付款之日止。 原告在保证期间提起诉讼，被告湖北双舟建筑工程有限公司应当承担连带保证责任。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零五
摘要
中国银行股份有限公司黄冈分行与刘小果、李玉金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省黄冈市黄州区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂1102民初2933号原告：中国银行股份有限公司黄冈分行，住所地黄冈市黄州区西湖二路**，统一社会信用代码91421100880320570E。 负责人：朱红亮，该行行长。 委托诉讼代理人：石纯刚，中国银行股份有限公司黄冈分行职工，特别授权。 委托诉讼代理人：易志刚，湖北天泓律师事务所律师，一般代理。 被告：刘小果，男，1987年12月12……