民间借贷纠纷 （2016）闽06民终1599号

励军能、陈斌之间存在民间借贷关系。陈斌尚欠励军能借款6万元，应予偿还。陈斌主张其出具的欠条系双方合伙账目中一笔，证据不足，不予采纳；另主张本案的欠条实际上系非法传销所产生的债务，未举证证明，也不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条的规定，判决：陈斌应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还励军能借款6万元。若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1300元，因适用简易程序减半收取650元，由陈斌负担。本院二审期间，双方当事人均陈述对一审判决认定的事实没有异议，本院予以确认。本案双方当事人争议的焦点：陈斌是否应偿还励军能欠款6万元。本院认为，陈斌向励军能借款6万元，并由陈斌亲笔书写《欠条》给励军能收执，并约定借款期限三个月，陈斌对该《欠条》的真实性没有异议，应予认定。陈斌上诉主张《欠条》是双方合伙期间证明有收到励军能合伙出资额的财务记账凭证，不能作为欠款凭证的理由与事实不符；主张《欠条》是受励军能强迫补

励军能、陈斌之间存在民间借贷关系。陈斌尚欠励军能借款6万元，应予偿还。陈斌主张其出具的欠条系双方合伙账目中一笔，证据不足，不予采纳；另主张本案的欠条实际上系非法传销所产生的债务，未举证证明，也不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条的规定，判决：陈斌应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还励军能借款6万元。若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1300元，因适用简易程序减半收取650元，由陈斌负担。本院二审

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民终1599号上诉人（原审被告）：陈斌，男，1978年10月26日出生，汉族，住福建省漳州市芗城区。被上诉人（原审原告）：励军能，男，1979年8月18日出生，汉族，住浙江省舟山市普陀区。委托诉讼代理人：童文英，福建泾渭明律师事务所律师。上诉人陈斌因与被上诉人励军能民间借贷纠纷一案，不服福建省漳州市芗城区人民法院（2015）芗民初字第93……