生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏12民终950号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。一、关于双方的责任划分。1、袁国其、陈扣芳申请的证人胡某到庭陈述，事发河面系由其承包，后与袁国其共同经营；另经村里协调，黄娟红家两个套网之间的河面给黄娟红养鱼。袁国其、陈扣芳质证后认为证人反映情况基本属实。故在未经黄娟红家同意的情况下，袁国其、陈扣芳解开黄娟红套网绳索，系引起纠纷的直接原因。2、公安机关作为职权部门，在处理纠纷过程中，依法对相关当事人进行询问，其在制作询问笔录过程中的严肃性、客观性和公正性应予肯定，故原审法院依法将公安机关的询问笔录作为本案的定案依据。在公安机关的询问笔录中，事发现场当事人对纠纷相关细节的表述有所出入，但双方均陈述袁如琴、袁如华在场，且此二人与事件无直接利害关系，故此二人的陈述具有较高可信度。袁如琴有“…水面已到黄娟红的颈部，袁国其用脚蹬黄娟红，蹬了几下，蹬在黄娟红头的部位，具体什么位置，我没有看清，黄娟红往船西头，拉住陈扣芳的衣服，向他要人，陈扣芳就一只手抓住黄娟红的头发，一

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。一、关于双方的责任划分。1、袁国其、陈扣芳申请的证人胡某到庭陈述，事发河面系由其承包，后与袁国其共同经营；另经村里协调，黄娟红家两个套网之间的河面给黄娟红养鱼。袁国其、陈扣芳质证后认为证人反映情况基本属实。故在未经黄娟红家同意的情况下，袁国其、陈扣芳解开黄娟红套网绳索，系引起纠纷的直接原因。2、公安机关作为职权部门，在处理纠纷过程中，依法对相关当事人进行询问，其在制作询问笔录过程中的严肃性、客观性和公正性应予肯定，故

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏12民终950号上诉人（原审被告）袁国其。上诉人（原审被告）陈扣芳。被上诉人（原审原告）黄娟红。委托代理人常荣成，泰兴市根思法律服务所法律工作者。上诉人袁国其、陈扣芳与被上诉人黄娟红人身损害赔偿纠纷一案，泰兴市人民法院于2015年11月27日作出（2015）泰黄民初字第1287号民事判决，上诉人袁国其、陈扣芳不服该判决，向本院提起上诉。本院立……