过失致人重伤 （2016）冀02刑终23号

被告人范某因疏忽大意，过失伤害他人身体，致人重伤二级，其行为已构成过失致人重伤罪，应予处罚。被告人范某系服刑期间再犯罪，应从重处罚。但鉴于被告人范某系过失犯罪，且认罪态度较好，故对其可酌情处罚。唐山市冀东地区人民检察院指控被告人范某犯过失致人重伤罪，事实及罪名成立。对附带民事诉讼原告人孙秀银及其诉讼代理人提出的应以故意伤害罪追究被告人范某的刑事责任的诉讼意见，唐山市路南区人民法院认为孙秀银的重伤系两人在练拳过程中，被告人范某因疏忽大意所致，其并没有主观故意，故对此诉讼意见不予支持；被告人范某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙秀银造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。由于附带民事诉讼原告人孙秀银未能提供证据，故其因被告人范某的犯罪行为所遭受的经济损失具体数额无法查明，对其主张的各项经济损失不能一概支持。考虑到其住院期间需要有人护理，故对其主张的护理费，按卫生和社会工作年平均工资44926元标准，8天计算予以支持；酌情对住院伙食补助费按日均20元标准，8天计算予以支持；对其主张的其他各项经济损失及保留评定伤残诉权，可待实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条，第三十六条，

被告人范某因疏忽大意，过失伤害他人身体，致人重伤二级，其行为已构成过失致人重伤罪，应予处罚。被告人范某系服刑期间再犯罪，应从重处罚。但鉴于被告人范某系过失犯罪，且认罪态度较好，故对其可酌情处罚。唐山市冀东地区人民检察院指控被告人范某犯过失致人重伤罪，事实及罪名成立。对附带民事诉讼原告人孙秀银及其诉讼代理人提出的应以故意伤害罪追究被告人范某的刑事责任的诉讼意见，唐山市路南区人民法院认为孙秀银的重伤系两人在练拳过程中，被告人范某因疏忽大意所致，其并没有主观故意，故对此诉讼意见不予支持；被告人范某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙秀银造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。由于附带民事诉讼原告人孙秀银未

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀02刑终23号原公诉机关唐山市冀东地区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙秀银，因贩卖毒品罪被判处有期徒刑3年，刑期自2013年5月7日起至2016年5月6日止。现于河北省监狱管理局冀东分局第一监狱七监区服刑。原审被告人范某，农民。因犯抢劫罪、妨害公务罪，2010年9月15日被河北省迁安市人民法院判处有期徒刑14年，……