交通肇事 （2019）晋10刑终154号

原判认定上诉人芦武棋犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，程序合法，附带民事诉讼部分判处适当，依法应予维持。上诉人柴红雨的上诉理由和诉讼代理人的代理意见，以及上诉人人寿财保临汾支公司的上诉理由均缺乏事实和法律依据，本院不予支持。上诉人芦武棋交通肇事致二人死亡，一人重伤，负事故的主要责任。其案发后自首，当庭认罪悔罪，应依法予以从轻、减轻处罚；被害方的大部分经济损失得到赔偿，并对上诉人芦武棋表示谅解，可酌情从轻处罚。原判在量刑时未充分考虑上述情节，导致量刑过重，本院予以纠正。上诉人芦武棋的上诉理由中的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第(一)项、第(二)项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、六十七条第一款之规定，判决如下：一、维持曲沃县人民法院（2018）晋1021刑初46号刑事附带民事判决的第二、三、四、五、六项，即：二、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司临汾市中心支公司在机动车交强险保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某1、高某、张某2部分死亡赔偿金24259.76元、医疗费129.24元，在第三者责任险限额内赔偿89

原判认定上诉人芦武棋犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，程序合法，附带民事诉讼部分判处适当，依法应予维持。上诉人柴红雨的上诉理由和诉讼代理人的代理意见，以及上诉人人寿财保临汾支公司的上诉理由均缺乏事实和法律依据，本院不予支持。上诉人芦武棋交通肇事致二人死亡，一人重伤，负事故的主要责任。其案发后自首，当庭认罪悔罪，应依法予以从轻、减轻处罚；被害方的大部分经济损失得到赔偿，并对上诉人芦武棋表示谅解，可酌情从轻处罚。原判在量刑时未充分考虑上述情节，导致量刑过重，本院予以纠正。上诉人芦武棋的上诉理由中的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第(一)项

山西省临汾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）晋10刑终154号原公诉机关曲沃县人民检察院。上诉人（原审被告人）芦武棋，男，1991年10月10日出生于山西省曲沃县，汉族，初中文化，住曲沃县。2018年2月27日因涉嫌犯交通肇事罪被曲沃县公安局刑事拘留，同年3月12日被逮捕。现羁押于曲沃县看守所。辩护人魏海泉，山西晋都律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）柴红雨，……