（2019）沪03破214号之二
裁判要旨
经清理，申请人现金资产足以清偿全部已知债权，故不符合破产界限。依据《中华人民共和国企业破产法》第十二条第二款的规定，裁定如下：驳回博观(上海)国际贸易有限公司的申请。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并提交副本二份，上诉于上海市高级人民法院。审 判 长 陆韵华审 判 员 孙红日审 判 员 吴 炯法官助理 邹君贤书 记 员 邹君贤附：相关法律条文《中华人民共和国企业破产法》第十二条……人民法院受理破产申请后至破产宣告前，经审查发现债务人不符合本法第二条规定情形的，可以裁定驳回申请。申请人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。
摘要
经清理，申请人现金资产足以清偿全部已知债权，故不符合破产界限。依据《中华人民共和国企业破产法》第十二条第二款的规定，裁定如下：驳回博观(上海)国际贸易有限公司的申请。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并提交副本二份，上诉于上海市高级人民法院。审 判 长 陆韵华审 判 员 孙红日审 判 员 吴 炯法官助理 邹君贤书 记 员 邹君贤附：相关法律条文《中华人民共和国企业破产法》第十二条……人民法院受理破产申请后至破产宣告前，经审查发现债务人不符合本法第二条规定情形的，可以裁定驳回申请。申请人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。
正文（节选）
上海市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪03破214号之二申请人：上海燕洪工贸有限公司，住所地上海市嘉定区。法定代表人：王世忠，总经理。委托代理人：陈冠祥，男，上海燕洪工贸有限公司工作。委托代理人：陈镞锋，上海市亚太长城律师事务所律师。被申请人：博观(上海)国际贸易有限公司，住所地上海市浦东新区。法定代表人：王佳。上海市浦东新区人民法院在执行上海燕洪工贸有限公司与博观(上海)国际贸易……