仲裁程序案件 （2015）并立民仲字第7号

申请人与被申请人于2011年10月30日签订《工矿产品买卖合同》第11条约定：“凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交太原仲裁委员会进行仲裁”。2012年3月1日申请人在《浙江富能与富杰洗煤厂往来结算单》中签名确认欠被申请人5022955.59元，该结算单中有货款形成过程和结算额。被申请人依据《工矿产品买卖合同》及《浙江富能与富杰洗煤厂往来结算单》向太原仲裁委员会申请仲裁，仲裁委仲裁的事项均与《工矿产品买卖合同》有关。本案仲裁过程中不存在《中华人民共和国仲裁法》第五十八条规定的撤销仲裁裁决的情形，申请人申请撤销仲裁裁决的理由不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《中华人民共和国仲裁法》第六十条的规定，裁定如下：驳回申请人浙江富能煤业有限公司要求撤销仲裁裁决的申请。本案案件受理费400元，由申请人负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张　剑审　判　员　　孙清莲代理审判员　　马立英二〇一五年三月十六日书　记　员　　寇　凌

申请人与被申请人于2011年10月30日签订《工矿产品买卖合同》第11条约定：“凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交太原仲裁委员会进行仲裁”。2012年3月1日申请人在《浙江富能与富杰洗煤厂往来结算单》中签名确认欠被申请人5022955.59元，该结算单中有货款形成过程和结算额。被申请人依据《工矿产品买卖合同》及《浙江富能与富杰洗煤厂往来结算单》向太原仲裁委员会申请仲裁，仲裁委仲裁的事项均与《工矿产品买卖合同》有关。本案仲裁过程中不存在《中华人民共和国仲裁法》第五十八条规定的撤销仲裁裁决的情形，申请人申请撤销仲裁裁决的理由不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一

山西省太原市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）并立民仲字第7号申请人浙江富能煤业有限公司，住所地浙江省乐清市白石镇下印村。法定代表人冯金德，总经理。委托代理人李红军，山西天建律师事务所律师。被申请人太原市晋源区富杰洗煤焦化厂，住所地太原市晋源区姚村镇姚村村西。负责人贾富牛，总经理。委托代理人甘国斌，山西真强律师事务所律师。申请人浙江富能煤业有限公司因与被申请人太原市晋源区富杰洗煤焦化厂买卖……