合同纠纷 （2015）合民一终字第00242号

王玉梅与王海莉签订的展厅转让协议系双方真实意思表示，未违反法律禁止性规定，双方应诚实、全面的履行各自的合同义务。双方协议约定“2014年3月31日合同续签，王玉梅有义务协助王海莉进行合同续签和合同变更”，该条款表明王海莉受让该展厅经营权的真实合同目的是长期经营该展厅。现该展厅的经营权已被红星美凯龙合肥分公司收回，王海莉继续经营的合同目的已不可能实现。王海莉起诉主张解除协议，符合法律规定，本院予以确认。对于造成该协议解除的原因，王玉梅作为与已经红星美凯龙合肥公司签订合同的展厅经营人以及与王海莉经营权转让的出让人，王玉梅有义务协助王海莉办理合同的变更和续签手续，双方的协议对此也有明确约定。但王玉梅未能提供证据证明其已经充分履行了相关的协助义务。而王海莉作为一个完全民事行为能力人，其对于该展厅经营权至2014年3月1日到期后能否履行合同变更和续签手续而延续具有一定的风险承担意识，王海莉在此种情况下仍同意支付转让款、签订协议应承担一定责任。故双方对于合同未能继续履行而解除均具有一定的过错，一审结合王海莉仅实际经营6个月的事实，酌定由王海莉承担30%、王玉梅承担70%的经济损失责任并未有明显不当

王玉梅与王海莉签订的展厅转让协议系双方真实意思表示，未违反法律禁止性规定，双方应诚实、全面的履行各自的合同义务。双方协议约定“2014年3月31日合同续签，王玉梅有义务协助王海莉进行合同续签和合同变更”，该条款表明王海莉受让该展厅经营权的真实合同目的是长期经营该展厅。现该展厅的经营权已被红星美凯龙合肥分公司收回，王海莉继续经营的合同目的已不可能实现。王海莉起诉主张解除协议，符合法律规定，本院予以确认。对于造成该协议解除的原因，王玉梅作为与已经红星美凯龙合肥公司签订合同的展厅经营人以及与王海莉经营权转让的出让人，王玉梅有义务协助王海莉办理合同的变更和续签手续，双方的协议对此也有明确约定。但王玉梅

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第00242号上诉人（原审被告）：王玉梅。委托代理人：彭学斌，安徽天瑞律师事务所律师。委托代理人：强力，安徽天瑞律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：王海莉。委托代理人：许家斌，安徽律维律师事务所律师。上诉人王玉梅因合同纠纷一案，不服合肥市蜀山区人民法院（2014）蜀民一初字第01367号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组……