（2013）吐中民一终字第54号

此次交通事故经吐鲁番市公安局交通管理大队依法认定，郭锦华负事故主要责任，边元牛之子边肖雄负事故次要责任，边元牛没有事故责任，双方当事人对此无异议，本院予以确认。因边元牛在一审自愿为其子边肖雄承担该事故的民事赔偿责任，且郭锦华表示同意，并当庭放弃了对边肖雄的起诉，故本案边肖雄应负担的民事赔偿责任，由边元牛承担。这起交通事故给郭锦华造成的损失有：新K179**号小车损失41165元、修理费5800元、评估费1200元、邮寄送达费80元，合计：48245元，事实清楚，本院予以确认。《中华人民共和国》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿

此次交通事故经吐鲁番市公安局交通管理大队依法认定，郭锦华负事故主要责任，边元牛之子边肖雄负事故次要责任，边元牛没有事故责任，双方当事人对此无异议，本院予以确认。因边元牛在一审自愿为其子边肖雄承担该事故的民事赔偿责任，且郭锦华表示同意，并当庭放弃了对边肖雄的起诉，故本案边肖雄应负担的民事赔偿责任，由边元牛承担。这起交通事故给郭锦华造成的损失有：新K179**号小车损失41165元、修理费5800元、评估费1200元、邮寄送达费80元，合计：48245元，事实清楚，本院予以确认。《中华人民共和国》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任

新疆维吾尔自治区吐鲁番地区中级人民法院民 事 判 决 书（2013）吐中民一终字第54号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司昌吉中心支公司，住所：昌吉市建国西路66号。负责人张伟辉。委托代理人孙琴，女，汉族。被上诉人（原审原告）郭锦华，男，汉族。委托代理人蔡万高，男，汉族。委托代理人郭忠，新疆双源律师事务所律师。原审被告边元牛，男，汉族。原审被告边肖雄，男，汉族，系原审被告边元牛之子。委托代……