民间借贷纠纷 （2021）冀04民终2124号

中和农信公司与郑坤、李军翠、郑超签订的《借贷合同》系双方的真是意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方应按合同的约定履行，中和农信公司已按《借款合同》的约定，履行了出借义务，郑坤、李军翠作为借款人应依约还本付息,截止到2020年2月6日，郑坤、李军翠尚欠原告借款本金64201.82元，显属违约，应承担违约责任，中和农信公司要求郑坤、李军翠偿还借款本金64201.82元，法院予以支持。中和农信公司要求郑坤、李军翠偿还利息、逾期利息，超过法律规定，应从逾期之日起按年利率24%支付利息。因保证人郑超自愿对借款人郑坤、李军翠全部贷款及其利息和实现债权的费用等承担连带保证责任，且在保证期间之内，中和农信公司要求保证人郑超承担连带清偿责任的请求，法院予以支持。郑坤、郑超、李军翠辩称，中和农信公司系职业放贷人，中和农信公司与郑坤、郑超、李军翠签订的借款合同无效，经查，中和农信公司未被列为职业放贷人，其辩解意见，法院不予采纳。关于赵峰毅与中和农信公司之间的关系，郑坤、李军翠、郑超提交的证据不能证明赵峰毅系中和农信公司员工，赵峰毅向郑超收取的8000元，与本案无关。综上所述，依照《中

中和农信公司与郑坤、李军翠、郑超签订的《借贷合同》系双方的真是意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方应按合同的约定履行，中和农信公司已按《借款合同》的约定，履行了出借义务，郑坤、李军翠作为借款人应依约还本付息,截止到2020年2月6日，郑坤、李军翠尚欠原告借款本金64201.82元，显属违约，应承担违约责任，中和农信公司要求郑坤、李军翠偿还借款本金64201.82元，法院予以支持。中和农信公司要求郑坤、李军翠偿还利息、逾期利息，超过法律规定，应从逾期之日起按年利率24%支付利息。因保证人郑超自愿对借款人郑坤、李军翠全部贷款及其利息和实现债权的费用等承担连带保证责任，且在保

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀04民终2124号 上诉人（原审被告）：郑坤，男，1985年9月15日出生，汉族，住河北省邯郸市丛台区。 委托诉讼代理人：任绍娜，女，1987年6月13日生，汉族，河北省邯郸市丛台区。 上诉人（原审被告）：李军翠，女，1981年4月5日出生，汉族，住河北省邯郸市丛台区。 委托诉讼代理人：任绍娜，女，1987年6月13日生，汉族，河北省邯郸……