合同纠纷 （2014）丹民三终字第00245号

本案一审法院认为：涉案经营转让合同因非法转让医疗机构的经营行政许可而无效，无效合同的双方应互相返还财产。因此，一审法院判决：孙檬向丹东市康复医院给付两名职工工资、保险费及职工取暖费，并赔偿丹东市康复医院损失；丹东市康复医院返还孙檬管理费；郑加明返还孙檬转让金。首先，一审在判决郑加明原额返还孙檬经营转让金时，应当同时判决孙檬按照签订经营转让合同时，郑加明向其移交的医疗设备型号、数量向郑加明予以返还。因孙檬已经实际使用该医疗设备两年，一审判决未查清涉案医疗设备现在的数量及磨损情况，即判决郑加明全额返还孙檬经营转让金显失公平。孙檬经营体外碎石中心两年时间，应当查清该体外碎石中心的相关财务账目。如果盈利，应当对此一并处理。其次，郑加明与孙檬在签订经营转让合同时，丹东市康复医院对此合同是知情的。虽然丹东市康复医院并非本合同的当事人，但参与了该合同的履行，对本合同的无效负有责任。现该合同无效，丹东市康复医院不应当依据无效合同获利。因此，一审法院应当对丹东市康复医院的过错予以认定，并据以承担相应的责任。综上，原审判决认定事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项

本案一审法院认为：涉案经营转让合同因非法转让医疗机构的经营行政许可而无效，无效合同的双方应互相返还财产。因此，一审法院判决：孙檬向丹东市康复医院给付两名职工工资、保险费及职工取暖费，并赔偿丹东市康复医院损失；丹东市康复医院返还孙檬管理费；郑加明返还孙檬转让金。首先，一审在判决郑加明原额返还孙檬经营转让金时，应当同时判决孙檬按照签订经营转让合同时，郑加明向其移交的医疗设备型号、数量向郑加明予以返还。因孙檬已经实际使用该医疗设备两年，一审判决未查清涉案医疗设备现在的数量及磨损情况，即判决郑加明全额返还孙檬经营转让金显失公平。孙檬经营体外碎石中心两年时间，应当查清该体外碎石中心的相关财务账目。如果盈

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）丹民三终字第00245号上诉人（原审原告、反诉被告）：孙檬，女，1980年12月19日出生，汉族，丹东市第一医院医生。委托代理人：周世杰，辽宁敬恒律师事务所律师。上诉人（原审被告、反诉原告）：丹东市康复医院。住所地：丹东市振兴区桃源街**号。法定代表人：王福刚，该院院长。委托代理人：王军，辽宁凡响律师事务所律师。上诉人（原审被告）：郑加明，男，……