（2016）新02刑终65号

上诉人李某某违反交通安全法规驾驶机动车，致一人死亡、两车部分受损的事故后果，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。关于上诉人李某某及其辩护人提出的被害人常某甲应当负事故次要责任的上诉理由及辩护意见，本院经审查后认为，上诉人李某某在能见度小于50米的雾天（限速为30公里/小时），借道超车，其注意义务明显高于被害人常某甲，其在应当预见对向来车的情况下仍然驾驶机动车以74公里/小时的速度超车，是导致本次事故的根本原因，应当承担事故的全部责任。被害人常某甲虽驾驶未依法登记且未投保交强险的车辆上路行驶，但该违法行为与事故发生没有因果关系，其超速1公里的行为对事故发生所起到的作用甚微，故上诉人李某某及其辩护人的上诉理由与辩护意见不能成立，本院依法不予支持。关于上诉人李某某及其辩护人提出的原审量刑过重，应当对其适用缓刑的上诉理由与辩护意见，本院认为上诉人李某某事故发生后主动报警，并且到案后如实供述了全部犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚，原审对其量刑时已经考虑到此情节。本案李某某驾驶中型普通货车的肇事行为造成常某甲死亡，在一、二审期间，被害人家

上诉人李某某违反交通安全法规驾驶机动车，致一人死亡、两车部分受损的事故后果，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。关于上诉人李某某及其辩护人提出的被害人常某甲应当负事故次要责任的上诉理由及辩护意见，本院经审查后认为，上诉人李某某在能见度小于50米的雾天（限速为30公里/小时），借道超车，其注意义务明显高于被害人常某甲，其在应当预见对向来车的情况下仍然驾驶机动车以74公里/小时的速度超车，是导致本次事故的根本原因，应当承担事故的全部责任。被害人常某甲虽驾驶未依法登记且未投保交强险的车辆上路行驶，但该违法行为与事故发生没有因果关系，其超速1公里的行为

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）新02刑终65号原公诉机关克拉玛依市克拉玛依区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某某，男，汉族，1968年2月26日出生，小学文化程度，系克拉玛依市通进运输服务有限责任公司驾驶员，住克拉玛依市三坪镇五星花园15幢13号。2016年3月3日因涉嫌交通肇事罪被取保候审，2016年8月4日被执行逮捕。现羁押于克拉玛依市看……