财产损害赔偿纠纷 （2017）晋06民终605号

公民的合法财产受法律保护，受害人财产遭受损失的，侵害人应当赔偿损失。从事高空、高压、地下挖掘活动造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害有过失的，可以减轻经营者的责任。本案华美奥崇升煤业公司因采空下陷造成郭鹏种植的杏树被掩埋损害，其作为地下挖掘的经营者，亦不能证明其不承担或者减轻责任的情形，应当承担侵权责任。华美奥崇升煤业公司系独立的法人，能够对外独立承担民事责任，故应由其承担民事赔偿责任。华美奥能源公司是华美奥崇升煤业公司的总公司，其对郭鹏不存在侵权行为，故不应当承担侵权责任。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第三十六条、第七十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十九条、第七十三条规定，判决：山西朔州市平鲁区华美奥崇升煤业有限公司于判决生效后30日内赔偿郭鹏的杏树损失193.36万元。案件受理费37230元，由山西朔州市平鲁区华美奥崇升煤业有限公司负担22202元，由郭鹏负担15028元。二审中，上诉人提供了两份新证据。1、《朔州市平鲁区人民政府关于统一全区承包经营耕地附着物补偿标准的试行意见》复

公民的合法财产受法律保护，受害人财产遭受损失的，侵害人应当赔偿损失。从事高空、高压、地下挖掘活动造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害有过失的，可以减轻经营者的责任。本案华美奥崇升煤业公司因采空下陷造成郭鹏种植的杏树被掩埋损害，其作为地下挖掘的经营者，亦不能证明其不承担或者减轻责任的情形，应当承担侵权责任。华美奥崇升煤业公司系独立的法人，能够对外独立承担民事责任，故应由其承担民事赔偿责任。华美奥能源公司是华美奥崇升煤业公司的总公司，其对郭鹏不存在侵权行为，故不应当承担侵权责任。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋06民终605号上诉人（原审被告）：山西朔州市平鲁区华美奥崇升煤业有限公司。住所地：朔州市平鲁区下面高乡下面高村。法定代表人：徐广柱，职务：总经理。委托诉讼代理人：陈玉兰，女，1988年8月7日生，汉族，该公司职工，现住公司职工宿舍。委托诉讼代理人：谢华聪，男，1991年9月29日生，汉族，该公司职工，现住公司职工宿舍。被上诉人（原审原告）：……