生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁10民终281号

公民的身体、健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费等费用。被告与原告因琐事发生争执并造成原告受伤，由此给原告造成的合理经济损失，被告应当承担赔偿责任。原告主张误工30天，每天误工费100元，未提供证据证实，对原告该主张，不予支持。原告系农民，其住院11天，误工费参照2014年度山东省农民人均纯收入11882元计算为358.09元（11882元÷365天×11天）；原告主张护理13天，每天100元，对此未提供证据证实，对原告该主张不予支持。原告护理费参照2014年度山东省农民人均纯收入11882元计算为358.09元（11882元÷365天×11天）。关于原告主张的交通费500元，其在诉讼中陈述该500元交通费系其乘坐出租车到威海医院检查花销180元、到文登医院检查花销170元、到原审法院起诉立案花销150元，但其提交的却是公交车车票，金额共计280元，并未提供乘坐出租车的相关单据证实其主张，另外，交通费是指受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用，原告起诉立案所花销的交通费并不属于本案交通费的范围之内，综上，对原告主张的交通费不予支持。

公民的身体、健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费等费用。被告与原告因琐事发生争执并造成原告受伤，由此给原告造成的合理经济损失，被告应当承担赔偿责任。原告主张误工30天，每天误工费100元，未提供证据证实，对原告该主张，不予支持。原告系农民，其住院11天，误工费参照2014年度山东省农民人均纯收入11882元计算为358.09元（11882元÷365天×11天）；原告主张护理13天，每天100元，对此未提供证据证实，对原告该主张不予支持。原告护理费参照2014年度山东省农民人均纯收入11882元计算为358.09元（11882元÷365天×11天）。关于原告主

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁10民终281号上诉人（原审原告）王丽平。被上诉人（原审被告）董学建。上诉人王丽平因身体权、健康权纠纷一案，不服威海市文登区人民法院（2015）威文葛民一初字第285号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明，原、被告均在威海市文登区界石镇蒿耩村经营养殖场，且双方养殖场相邻。2015年11月10日上午……