民间借贷纠纷 （2021）渝03民终543号

本案是民间借贷纠纷，在民间借贷纠纷中，借款借据是证明双方存在借贷合意及借款实际发生的直接证据。本案中，张艺玲举示了其与韦林茂离婚当日，在离婚登记处三人均在场的情况下肖鹏飞向张艺玲出具的《借条》一张以及书写该《借条》时的录像资料，因该借款所涉金额不大，该借条本身既证明双方建立了合法的借贷关系，又证明肖鹏飞已收到所借款项，结合张艺玲陈述其与韦林茂在夫妻关系存续期间肖鹏飞向韦林茂借款7万元，张艺玲与韦林茂离婚时将该债权分割给其享有，并在双方离婚当日由肖鹏飞向张艺玲出具借条一张，由肖鹏飞向张艺玲偿还该笔借款的事实具有合理性。虽然韦林茂否认对他人债权转让给张艺玲收取的事实，肖鹏飞也以未收到张艺玲出借款项，双方的民间借贷关系尚未成立进行了抗辩，但其抗辩理由与查明的事实相悖，同时也未举示充分的证据予以佐证，依法不予采纳。因此，由于肖鹏飞在约定的期限内未偿还张艺玲借款已构成违约，应当承担归还借款及支付利息的民事责任，张艺玲要求肖鹏飞偿还本金7万元的诉讼请求，依法予以支持。对于张艺玲主张从2017年10月2日起按月利率2%支付利息至付清本金时止的问题。因双方在《借条》中约定了一年的还款期限但未约定借期内

本案是民间借贷纠纷，在民间借贷纠纷中，借款借据是证明双方存在借贷合意及借款实际发生的直接证据。本案中，张艺玲举示了其与韦林茂离婚当日，在离婚登记处三人均在场的情况下肖鹏飞向张艺玲出具的《借条》一张以及书写该《借条》时的录像资料，因该借款所涉金额不大，该借条本身既证明双方建立了合法的借贷关系，又证明肖鹏飞已收到所借款项，结合张艺玲陈述其与韦林茂在夫妻关系存续期间肖鹏飞向韦林茂借款7万元，张艺玲与韦林茂离婚时将该债权分割给其享有，并在双方离婚当日由肖鹏飞向张艺玲出具借条一张，由肖鹏飞向张艺玲偿还该笔借款的事实具有合理性。虽然韦林茂否认对他人债权转让给张艺玲收取的事实，肖鹏飞也以未收到张艺玲出借款项

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2021)渝03民终543号上诉人(原审被告)：肖鹏飞，男，1986年10月1日出生，汉族，居民，住重庆市南川区西城街道。被上诉人(原审原告)：张艺玲，女，1988年8月28日出生，汉族，居民，住重庆市南川区南园路。委托诉讼代理人：杨发江，重庆市南川区西城法律服务所法律工作者。原审第三人：韦林茂，男，1987年11月1日出生，汉族，居民，住重庆市南川区金山……