机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0115民初11510号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本案中，被告戴德贵驾驶苏Ａ×××××号小型轿车，与原告吴贵荣驾驶的电动三轮轻便摩托车发生碰撞，造成吴贵荣受伤、两车受损的交通事故，戴德贵负事故的同等责任，吴贵荣负事故的同等责任。 苏Ａ×××××号小型轿车在人保南京市分公司投保了交强险及商业三者险，事故发生在保险期间内，故人保南京市分公司应在交强险限额范围内先行承担赔偿责任，超出部分由人保南京市分公司在商业三者险限额范围内承担50%的赔偿责任，其余损失由吴贵荣自理。 人保南京市分公司对南京市公安局江宁分局交通警察大队作出的责任认定虽有异议，但未提供充分证据予以反驳，故本院对人保南京市分公司关于责任认定的抗辩不予采纳，对南京市公安局江宁分局交通警察大队作出的责任认定予以确认。 吴贵荣主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费，符合法律规定，本院予以认定。 对于人保南京市分公司
摘要
原告吴贵荣与被告戴德贵、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司、第三人紫金财产保险股份有限公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0115民初11510号原告：吴贵荣，男，1962年11月20日生，汉族。 委托诉讼代理人：朱瑞雪，江苏舜点律师事务所律师。 被告：戴德贵，男，1978年6月12日生，汉族。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，统一社会信用代码9132010083490580XH，住所地江苏省南京市玄武区龙蟠中路69、37号。 代表人：娄伟民，……