(2016)沪01执复94号
裁判要旨
沈英、田雯珺未履行本院(2014)沪一中民一(民)终字第1232号生效民事判决,应依法向执行法院如实申报田某的遗产及其继承的相关情况。锦安东路和南码头路两套系争房屋有田某的遗产份额,已由浦东法院(2015)浦民一(民)初字第13504号生效民事判决予以确认,故执行法院对该两套系争房屋予以查封,并无不当。沈英、田雯珺要求解除对该两套房屋查封的复议申请理由,本院不予支持。沈根华对此的答辩意见,本院予以采纳。在本案执行过程中,执行法院冻结沈英的养老金银行帐户,与本案的执行依据不符,应予纠正。沈英对此项复议申请成立。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第(一)、(二)款规定,裁定如下:一、撤销上海市浦东新区人民法院(2016)沪0115执异第203号异议裁定第二项及相关的执行行为,维持原执行异议裁定第一项。二、驳回沈英、田雯珺要求解除对上海市浦东新区XX路XXX弄XXX号XXX室房屋、上海市浦东新区XX路XXX弄XXX号XXX室房屋查封的复议申请。本裁定为终审裁定。审 判 长 阮国平代理审判员 施泉
摘要
沈英、田雯珺未履行本院(2014)沪一中民一(民)终字第1232号生效民事判决,应依法向执行法院如实申报田某的遗产及其继承的相关情况。锦安东路和南码头路两套系争房屋有田某的遗产份额,已由浦东法院(2015)浦民一(民)初字第13504号生效民事判决予以确认,故执行法院对该两套系争房屋予以查封,并无不当。沈英、田雯珺要求解除对该两套房屋查封的复议申请理由,本院不予支持。沈根华对此的答辩意见,本院予以采纳。在本案执行过程中,执行法院冻结沈英的养老金银行帐户,与本案的执行依据不符,应予纠正。沈英对此项复议申请成立。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、最高人民法院《关于人民法院办理执
正文(节选)
上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)沪01执复94号申请复议人沈英,女,1954年8月25日生,汉族,住上海市浦东新区。申请复议人田雯珺,女,1980年5月21日生,汉族,住上海市浦东新区。申请执行人沈根华,男,1952年10月14日生,汉族,住上海市。法定代理人王惠君。申请执行人沈根华和被执行人沈英、田雯珺机动车交通事故责任纠纷一案过程中,复议申请人沈英、田雯珺不服上海市浦东新区……