民间借贷纠纷 (2021)湘03民终360号
裁判要旨
一、毛军与林学舜,系佛教僧人与居士的关系,毛军出于相互信任向林学舜提供借款,用于林学舜建设寺院。双方之间发生的借款关系系双方当事人真实意思表示,不违反法律禁止性规定,合法有效。毛军依约履行了出借义务,林学舜有按期偿还借款的义务,其逾期不还有违诚信。二、毛军主张共计借出279.73万元,其中166.2万元转入湖南韶山银田寺及林学舜账号,有银行转账记录为证,林学舜对上述数额不持异议予以确认;另外毛军向林学舜微信转账的共计55355.5元,林学舜主张该款是毛军在不同时间以“6”或“8”的“吉祥数”形式多次支付给林学舜,应当系毛军的捐献而非出借,林学舜就该主张未提交相应的证据证实,故应承担举证不能的法律后果,且在毛军、林学舜发生多次借款往来的期间,毛军并未明示上述款项用途为捐献,且林学舜在《人民调解协议书》认可上述金额系借款,故应予确认;毛军向林学舜交付现金的部分,虽然林学舜在《人民调解协议书》认可上述金额是实,但是根据一审法院庭审中查明的事实,毛军向林学舜支付的款项应当为2752355.5元,对《人民调解协议书》记载的借款本金为279.73万元,予以纠正。三、庭审中,林学舜主张协议系强迫调解
摘要
一、毛军与林学舜,系佛教僧人与居士的关系,毛军出于相互信任向林学舜提供借款,用于林学舜建设寺院。双方之间发生的借款关系系双方当事人真实意思表示,不违反法律禁止性规定,合法有效。毛军依约履行了出借义务,林学舜有按期偿还借款的义务,其逾期不还有违诚信。二、毛军主张共计借出279.73万元,其中166.2万元转入湖南韶山银田寺及林学舜账号,有银行转账记录为证,林学舜对上述数额不持异议予以确认;另外毛军向林学舜微信转账的共计55355.5元,林学舜主张该款是毛军在不同时间以“6”或“8”的“吉祥数”形式多次支付给林学舜,应当系毛军的捐献而非出借,林学舜就该主张未提交相应的证据证实,故应承担举证不能的法
正文(节选)
湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)湘03民终360号上诉人(原审被告):林学舜(法号释悟谨),男,汉族,1970年10月29日出生,户籍所在地福建省福安市,现住湖南省韶山市。委托诉讼代理人:孙标良、曾秀伟,湖南天地人律师事务所律师。被上诉人(原审原告):毛军,女,汉族,1971年8月3日出生,户籍所在地广东省广州市白云区,现住广东省广州市番禺区。委托诉讼代理人:袁辉,湖南联合创……