生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）沪02民终7062号

依据相关法律规定，宾馆、商场等公共场所的管理人，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，被上诉人作为涉案泳池的管理人应在合理的范围内尽到安全保障义务来保证消费者的人身与财产安全。本案由于被上诉人未针对泳池边柱子旁的木地板采取有效措施，以致上诉人滑倒受伤，故被上诉人存在安全保障义务的缺失，应承担一定的侵权责任。但需要指出的是，作为经营管理者对消费者所负安全保障义务是有一定限度的，消费者对自己的人身安全更应当尽到充分注意义务。本案中，上诉人作为具有完全行为能力的成年人，自身更应负有对行走的状况给予充分注意的义务。游泳池边湿滑是生活常识，本案被上诉人已在泳池四周铺设网状防滑垫，上诉人游泳后行走在泳池边，其应采取更加谨慎的态度，小心行走。现上诉人因其自身行走时未能尽到合理的注意义务，应认定其自身存在过错。一审法院综合事故原因、过错及损害后果，酌情判决被上诉人对上诉人的损失承担30％的赔偿责任并无明显不当。综上，一审法院的判决并无不当，本院依法予以维持。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：

依据相关法律规定，宾馆、商场等公共场所的管理人，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，被上诉人作为涉案泳池的管理人应在合理的范围内尽到安全保障义务来保证消费者的人身与财产安全。本案由于被上诉人未针对泳池边柱子旁的木地板采取有效措施，以致上诉人滑倒受伤，故被上诉人存在安全保障义务的缺失，应承担一定的侵权责任。但需要指出的是，作为经营管理者对消费者所负安全保障义务是有一定限度的，消费者对自己的人身安全更应当尽到充分注意义务。本案中，上诉人作为具有完全行为能力的成年人，自身更应负有对行走的状况给予充分注意的义务。游泳池边湿滑是生活常识，本案被上诉人已在泳池四周铺设网状防滑垫，

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终7062号上诉人(原审原告)：杨迎庆，男，1954年7月10日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：沈力，上海市金石律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：上海夏阳湖投资管理有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：刘广安，董事长。委托诉讼代理人：李睆，北京京都(上海)律师事务所律师。上诉人杨迎庆因与被上诉人上海夏阳湖投资管理有限公……