机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋08民终1571号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权益，应当承担民事责任。因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内，承担赔偿责任。不足部分，按各自过错比例分担责任。本案交通事故经公安交警部门认定，被告韩学焕负主要责任，原告焦靖兵负次要责任，该认定书所认定的事实清楚，定责准确，该院予以采纳。原告焦靖兵为失地农民，故应按城镇居民标准计算残疾赔偿金和被扶养人生活费；原告焦靖兵父母未满60周岁，其提供的证据不能证明二人失去了劳动能力需要原告焦靖兵扶养，故对原告焦靖兵要求赔偿上述两人扶养费用的诉讼请求，该院不予支持；精神抚慰金该院酌定为3000元；原告焦靖兵提供的证据不能证明其财产损失情况，故对其要求财产损害赔偿金的诉讼请求，该院不予支持。原告焦靖兵的合理损失依法核定为：医疗费20384.73元（其中被告韩学焕垫付了6000元、被告运城平安公司垫付了10000元）、住院伙食补助费2100元、营养费2700元、内固定取出费8000元、残疾赔偿金54704元、残疾辅助器具费用380元、护理费4500元、误工费15000元、被扶养人生活费22940.55元（焦珍
摘要
焦靖兵与中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司、韩学焕机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋08民终1571号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司。住所地:运城市盐湖区铺安街天泰房产文化苑*号楼***层。负责人：常晓东，该公司总经理。委托诉讼代理人：李派冰，男，1995年9月27日出生，运城市盐湖区龙居镇赎马村四组居民。系该公司员工。被上诉人（原审原告）：焦靖兵，男，1985年2月26日出生，汉族，住盐湖区……