（2017）甘12刑终141号

被告人张存娃故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。陇南市武都区人民检察院指控被告人张存娃犯故意伤害罪的犯罪事实清楚、证据确实、充分，罪名成立，予以支持。被害人对本案的发生有一定过错，应自行承担的10%民事责任。附带民事诉讼原告人罗某要求被告人张存娃赔偿经济损失的理由部分成立，其中：医疗费48688.67元，误工费10925元（115元×95天）护理费10925元（115元×95天），伙食补助费3800元（95天×40元），鉴定费300元，以上合计74638.67元的90%即67174.8元。其要求赔偿的后续治疗费，因实际尚未发生，不予支持；营养费因无医嘱，不予支持；交通费及住宿费票据不符合法律规定，不予认定。精神损害赔偿金不属于刑事附带民事范围，不予支持，被告人张存娃认罪态度较好，且被害人有一定过错，酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条之规定，判决：一、被告人张存娃犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。二、由被告人张存娃赔偿附带民事原告人罗某各项经济损失共计67174.8元，限本判决生效之日起十日内履行完毕。三、

被告人张存娃故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。陇南市武都区人民检察院指控被告人张存娃犯故意伤害罪的犯罪事实清楚、证据确实、充分，罪名成立，予以支持。被害人对本案的发生有一定过错，应自行承担的10%民事责任。附带民事诉讼原告人罗某要求被告人张存娃赔偿经济损失的理由部分成立，其中：医疗费48688.67元，误工费10925元（115元×95天）护理费10925元（115元×95天），伙食补助费3800元（95天×40元），鉴定费300元，以上合计74638.67元的90%即67174.8元。其要求赔偿的后续治疗费，因实际尚未发生，不予支持；营养费因无医嘱，不予支持；交通费及住宿

甘肃省陇南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)甘12刑终141号原公诉机关陇南市武都区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）罗某，女，汉族，1970年4月21日出生于甘肃省陇南市，不识字，农民。代理人刘金娟，甘肃阶州律师事务所律师。原审被告人张存娃，男，汉族，1972年5月29日出生于甘肃省陇南市武都区，不识字，农民，住武都区。2017年2月9日因涉嫌故意伤害罪被刑事……