（2015）玉中刑二终字第152号

谭某、刘某甲身为国家机关工作人员，在履行河道采砂监管职责过程中，违反规定处理公务，造成重大损失，二人的行为已构成滥用职权罪。谭某、刘某甲利用职务便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，数额较大，其行为已构成受贿罪。谭某、刘某甲一人犯数罪，依法实行数罪并罚。谭某、刘某甲如实供述司法机关未掌握的受贿犯罪事实，是自首，依法可减轻处罚。谭某、刘某甲退出受贿所得赃款，酌情从轻处罚。鉴于谭某犯滥用职权罪和受贿罪情节较轻，且有自首情节，积极退赃，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，原审法院决定对其宣告缓刑；鉴于刘某甲犯滥用职权罪和受贿罪的犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，原审法院决定对其免予刑事处罚。据此，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第三百九十七条第一款、第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第三项、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第七十二条、第七十三条第二款和第三款、第三十七条、第六十四条，《全国人民代表大会常务委员会关于﹤中华人民共和国刑法﹥第九章渎职罪主体适用问题的解释》的规定，作出判决：一、被告人谭某犯受贿罪，判处有期徒刑八个月；犯滥

谭某、刘某甲身为国家机关工作人员，在履行河道采砂监管职责过程中，违反规定处理公务，造成重大损失，二人的行为已构成滥用职权罪。谭某、刘某甲利用职务便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，数额较大，其行为已构成受贿罪。谭某、刘某甲一人犯数罪，依法实行数罪并罚。谭某、刘某甲如实供述司法机关未掌握的受贿犯罪事实，是自首，依法可减轻处罚。谭某、刘某甲退出受贿所得赃款，酌情从轻处罚。鉴于谭某犯滥用职权罪和受贿罪情节较轻，且有自首情节，积极退赃，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，原审法院决定对其宣告缓刑；鉴于刘某甲犯滥用职权罪和受贿罪的犯罪情节轻微，不需要判处刑罚，原审法院

广西壮族自治区玉林市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）玉中刑二终字第152号原公诉机关广西壮族自治区陆川县人民检察院。上诉人（原审被告人）谭某，原陆川县水利局水资源股股长、陆川县水政监察大队大队长。2015年1月13日因本案被刑事拘留，同月30日被逮捕，2015年8月3日由广西壮族自治区陆川县人民法院决定取保候审。辩护人钟吉林，广西纳百川律师事务所律师。辩护人梁立锋，广西纳百川律师事务所律……