民间借贷纠纷 （2016）闽06民终2357号

七建装饰公司与卓品源公司、洪小灵之间的借贷关系，合法有效，受法律保护。卓品源公司向七建装饰公司借款，并由洪小灵提供担保属实，有卓品源公司、洪小灵出具的《还款协议》、《借据》、《承诺书》为证，事实清楚。现七建装饰公司要求卓品源公司偿还借款65万元及从2015年2月5日起按年利率24%计付至还清款日止的利息，并要求洪小灵承担连带担保责任，理由正当，应予支持。卓品源公司提出双方存在建设工程合同关系，本案应按建设工程施工合同纠纷进行审理的主张，因证据不足，不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条第二款、第十九条、第三十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，判决：一、福建卓品源装饰工程有限公司应于本判决生效之日起十日内偿还七建装饰工程有限公司借款人民币65万元及从2015年2月5日起按年利率24%计付至还清款日止的利息。二、洪小灵对福建卓品源装饰工程有限公司上述债务承担连带清偿责任，其清偿本案债务后有权向福建卓品源装饰工程有限公司追偿。若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共

七建装饰公司与卓品源公司、洪小灵之间的借贷关系，合法有效，受法律保护。卓品源公司向七建装饰公司借款，并由洪小灵提供担保属实，有卓品源公司、洪小灵出具的《还款协议》、《借据》、《承诺书》为证，事实清楚。现七建装饰公司要求卓品源公司偿还借款65万元及从2015年2月5日起按年利率24%计付至还清款日止的利息，并要求洪小灵承担连带担保责任，理由正当，应予支持。卓品源公司提出双方存在建设工程合同关系，本案应按建设工程施工合同纠纷进行审理的主张，因证据不足，不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条第二款、第十九条、第三十一条，《最高人民法院关于审

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽06民终2357号上诉人（原审被告）：福建卓品源装饰工程有限公司，住所地漳州市芗城区百嘉大厦A幢901室。统一社会信用代码913506007549841068。法定代表人张浩，总经理。上诉人（原审被告）：洪小灵，男，1972年2月20日出生，汉族，住漳州市芗城区。二上诉人的委托诉讼代理人：朱文荣，福建泯漳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：……