（2013）浙杭商终字第1882号

汪荣海与张忠贤及与张闺莲、华晨公司之间的民间借贷及保证合同关系成立且合法有效。张忠贤未按约还款，张闺莲、华晨公司未履行保证职责，均应承担相应的民事责任。该借款发生在张忠贤、宋爱芬夫妻关系存续期间，故根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》的相关规定，原审法院认定该债务系张忠贤、宋爱芬夫妻共同债务，故对汪荣海要求张忠贤、宋爱芬承担共同还款责任的诉讼请求原审法院予以支持。综上，汪荣海的诉讼请求符合法律规定，原审法院予以支持。张忠贤、宋爱芬、张闺莲、华晨公司经原审法院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩权。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审法院判决如下：一、张忠贤、宋爱芬在本判决生效后十日内返还汪荣海借款150万元，并赔偿此款自2013年2月16日起至本判决确定的履行日止按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计算的利息损失；二、张闺

汪荣海与张忠贤及与张闺莲、华晨公司之间的民间借贷及保证合同关系成立且合法有效。张忠贤未按约还款，张闺莲、华晨公司未履行保证职责，均应承担相应的民事责任。该借款发生在张忠贤、宋爱芬夫妻关系存续期间，故根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》的相关规定，原审法院认定该债务系张忠贤、宋爱芬夫妻共同债务，故对汪荣海要求张忠贤、宋爱芬承担共同还款责任的诉讼请求原审法院予以支持。综上，汪荣海的诉讼请求符合法律规定，原审法院予以支持。张忠贤、宋爱芬、张闺莲、华晨公司经原审法院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩权。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书 民 事 判 决 书（2013）浙杭商终字第1882号上诉人（原审被告）：绍兴市华晨园林工程有限公司。法定代表人：孔庆智。委托代理人：李荣强。被上诉人（原审原告）：汪荣海。委托代理人：孙勇龙、王蓥。被上诉人（原审被告）：张忠贤。被上诉人（原审被告）：宋爱芬。被上诉人（原审被告）：张闺莲。上诉人绍兴市华晨园林工程有限公司（以下简称华晨公司）因与被上诉人汪荣海……