（2014）常民诉终字第25号

王猛系现役军人，102医院系中国人民解放军第一零二医院的简称。2014年6月7日，王猛被其所在部队送至102医院就诊，102医院收治的行为属于人民解放军军队内部的行为，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，王猛的起诉不符合法律规定，故不予受理。据此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）的规定作出裁定，对王猛的起诉不予受理。王猛不服原审法院裁定，向本院提出上诉称，本案属医疗损害赔偿纠纷，原告的起诉符合法律规定的立案条件；本案双方属医患关系，不属于军队内部行为与不涉及军队内部事务，上诉人诉被上诉人医疗损害赔偿应属于人民法院民事诉讼的受案范围。原审法院不予受理错误，请求撤销原审裁定，依法受理原告的起诉。本院经审查认为，王猛系现役军人，102医院即中国人民解放军第一零二医院，属军队单位，故王猛与102医院的纠纷不属于人民法院管辖范围，因此对其起诉不予受理。王猛的上诉理由不能成立，其请求本院不予支持。原审法院裁定本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　董

王猛系现役军人，102医院系中国人民解放军第一零二医院的简称。2014年6月7日，王猛被其所在部队送至102医院就诊，102医院收治的行为属于人民解放军军队内部的行为，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，王猛的起诉不符合法律规定，故不予受理。据此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）的规定作出裁定，对王猛的起诉不予受理。王猛不服原审法院裁定，向本院提出上诉称，本案属医疗损害赔偿纠纷，原告的起诉符合法律规定的立案条件；本案双方属医患关系，不属于军队内部行为与不涉及军队内部事务，上诉人诉被上诉人医疗损害赔偿应属于人民法院民事诉讼的受案范围。原审法院不予受理错误，请求撤销原审

江苏省常州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）常民诉终字第25号上诉人（原审起诉人）王猛。上诉人王猛不服常州市天宁区人民法院（2014）天民诉初字第2号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2014年9月17日立案受理，并依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。王猛诉称，原告系部队医生，与单位领导关系紧张招致报复。2014年6月7日，原告单位派人以治疗精神病为名，强行将原告送至常州102医院、被……