交通肇事 （2016）粤07刑终42号

被告人李育清无视国家法律，驾驶机动车未确认安全后倒车，且发生交通事故后弃车逃逸，违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款之规定，造成一人死亡的重大交通事故，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人李育清犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。附带民事诉讼被告人李育清因交通肇事给附带民事诉讼原告人胡某、冯某甲、冯某乙、冯某丙、冯某丁、冯某戊造成经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求被告人李育清赔偿死亡赔偿金、丧葬费等经济损失于法有据。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人李育清犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月。二、被告人李育清应在本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人胡某、冯某甲、冯某乙、冯某丙、冯某丁、冯某戊的经

被告人李育清无视国家法律，驾驶机动车未确认安全后倒车，且发生交通事故后弃车逃逸，违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款之规定，造成一人死亡的重大交通事故，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人李育清犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。附带民事诉讼被告人李育清因交通肇事给附带民事诉讼原告人胡某、冯某甲、冯某乙、冯某丙、冯某丁、冯某戊造成经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求被告人李育清赔偿死亡赔偿金、丧葬费等经济损失于法有据。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一

广东省江门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）粤07刑终42号原公诉机关江门市蓬江区人民检察院。上诉人（原审被告人）李育清，男，于广西壮族自治区玉林市，公民身份号码×××4756，汉族，文化程度小学，农民工，户籍所在地玉林市兴业县。因本案于2015年5月14日被羁押，次日刑事拘留，同年5月29日被逮捕，现羁押于广东省江门市看守所。原审附带民事诉讼原告人胡某，女，汉族，公民身……