民间借贷纠纷 (2017)苏09民终4183号
裁判要旨
沈洁与张常春之间的民间借贷关系成立且合法有效。张常春应当承担归还借款本息的民事责任。该笔借款发生在王海荣与张常春的夫妻关系存续期间,王海荣应当和张常春共同偿还该笔借款。张常春、王海荣辩称,张常春的该笔借款未用于家庭共同生活,王海荣对张常春的借款不知情,未提供证据予以证明,一审法院不予采信。张常春、王海荣应当归还借款128000元,并承担相应利息。其中2011年1月3日的借款100000元从2016年6月4日起,按月利率1.2%计算;2014年12月23日两笔剩余借款28000元,由于未约定借款期限及月利率,故应从起诉之日即2017年1月13日起,按年利率6%计算。据此,一审法院遂判决:一、张常春、王海荣于判决发生法律效力后三十日内偿还沈洁借款128000元及利息(其中100000元从2016年6月4日起至偿还完毕之日止,按月利率1.2%计算;28000元从2017年1月13日起至偿还完毕之日止,按年利率6%计算);二、驳回沈洁的其他诉讼请求。案件受理费5470元(沈洁已预缴2735元),由沈洁负担2610元,由张常春负担2860元。二审审理过程中,沈洁向本院提交了(2017)盐响证民内
摘要
沈洁与张常春之间的民间借贷关系成立且合法有效。张常春应当承担归还借款本息的民事责任。该笔借款发生在王海荣与张常春的夫妻关系存续期间,王海荣应当和张常春共同偿还该笔借款。张常春、王海荣辩称,张常春的该笔借款未用于家庭共同生活,王海荣对张常春的借款不知情,未提供证据予以证明,一审法院不予采信。张常春、王海荣应当归还借款128000元,并承担相应利息。其中2011年1月3日的借款100000元从2016年6月4日起,按月利率1.2%计算;2014年12月23日两笔剩余借款28000元,由于未约定借款期限及月利率,故应从起诉之日即2017年1月13日起,按年利率6%计算。据此,一审法院遂判决:一、张常
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终4183号上诉人(原审原告):沈洁,女,1972年11月29日出生,汉族,响水县电信公司职工,住响水县。委托诉讼代理人:李拥军,响水县小尖法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):张常春,男,1977年2月24日出生,汉族,响水县电信公司职工,住响水县。被上诉人(原审被告):王海荣,女,1978年1月11日出生,汉族,响水县电信公司……