合同纠纷 （2016）兵11民终96号

本案是侵权案件，合同之债，是债权非物权，《中华人民共和国民法通则》规定：向人民法院请求保护民事权益的诉讼时效期间为二年，法律另有规定的除外。诉讼时效期间从知道或应当知道权利被侵害时起计算。王文英管护的退耕还林地和头屯河农场的养殖区紧挨着，并无围墙遮挡，养殖区的建设从2003年夏季已经开始，王文英对此明知，其应当于2005年夏季之前向人民法院主张权利。其在庭审中未向本院提供其诉讼时效中断、中止及延长的证据，故王文英于2013年7月17日向本院主张权利，已经超过法律规定的诉讼时效期间。对于争议焦点2，本院认为，首先，头屯河农场与养殖户是2002年1月1日签订的《合同书》，和王文英签订《退耕还林经营管理合同》是2002年7月8日，头屯河农场与养殖户签订合同在前。其次，王文英和头屯河农场的《退耕还林经营管理合同》约定王文英管护的林地为46.9亩、草地321.8亩，合计368.7亩，而根据鉴定机构新疆农林牧司法鉴定中心的鉴定，王文英管护的退耕还林地及养殖区面积共计498.9亩，养殖区面积为134.4亩，据此王文英管护的退耕还林地面积为364.5亩，该面积与双方合同约定的368.7亩相差不大，而4

本案是侵权案件，合同之债，是债权非物权，《中华人民共和国民法通则》规定：向人民法院请求保护民事权益的诉讼时效期间为二年，法律另有规定的除外。诉讼时效期间从知道或应当知道权利被侵害时起计算。王文英管护的退耕还林地和头屯河农场的养殖区紧挨着，并无围墙遮挡，养殖区的建设从2003年夏季已经开始，王文英对此明知，其应当于2005年夏季之前向人民法院主张权利。其在庭审中未向本院提供其诉讼时效中断、中止及延长的证据，故王文英于2013年7月17日向本院主张权利，已经超过法律规定的诉讼时效期间。对于争议焦点2，本院认为，首先，头屯河农场与养殖户是2002年1月1日签订的《合同书》，和王文英签订《退耕还林经营

新疆生产建设兵团第十二师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵11民终96号上诉人（原审原告）：王文英，男，1969年11月17日出生，汉族，第十二师头屯河农场一连职工，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区。委托诉讼代理人：王文革，男，1967年6月1日出生，汉族，新疆八一钢铁有限公司法务部职工，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区。委托诉讼代理人：罗素梅，女，1969年1月10日出生，汉族……