（2014）宣中民一终字第00490号

公民的生命健康权受法律保护。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起交通事故中，吴庆海的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条之规定，广德县交警大队据此认定吴庆海负事故全部责任正确，应予以支持。吴庆海的过错行为造成刘启军受伤的后果，已构成侵权，应承担相应民事赔偿责任。因吴庆海系邱茂春雇请的驾驶员，应由邱茂春承担赔偿责任。根据侵权责任法有关规定，机动车发生交通事故造成损害的，根据道路交通安全法有关规定承担赔偿责任，邱茂春所有的车辆在保险公司投有交强险，根据道路交通安全法的规定，人保鹰潭分公司应对本起交通事故造成刘启军的经济损失首先在交强险赔偿限额及项下予以赔偿。又邱茂春所有的车辆在保险公司投有商业第三者责任保险，根据保险法有关规定，刘启军的损失超出交强险范围的部分，由保险公司根据保险合同的约定在第三者责任保险限额内承担被保险车辆一方应承担的民事赔偿责任。原审法院确认刘启军的损失有：医药费97579.44元、护理费5160元、营养费1200元、住院伙食补助费780元，误工费24617元、伤残赔偿金60236.16元（含被扶养人生活费9778.56元）、精神损害抚慰金7

公民的生命健康权受法律保护。本案系道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，在本起交通事故中，吴庆海的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条之规定，广德县交警大队据此认定吴庆海负事故全部责任正确，应予以支持。吴庆海的过错行为造成刘启军受伤的后果，已构成侵权，应承担相应民事赔偿责任。因吴庆海系邱茂春雇请的驾驶员，应由邱茂春承担赔偿责任。根据侵权责任法有关规定，机动车发生交通事故造成损害的，根据道路交通安全法有关规定承担赔偿责任，邱茂春所有的车辆在保险公司投有交强险，根据道路交通安全法的规定，人保鹰潭分公司应对本起交通事故造成刘启军的经济损失首先在交强险赔偿限额及项下予以赔偿。又邱茂春所有

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宣中民一终字第00490号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司鹰潭市分公司，住所地江西省。负责人：熊东升，总经理。委托代理人：高珍，江西胜利律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘启军，男，1970年11月8日出生，汉族，驾驶员，住安徽省广德县。委托代理人：骆勤修，男，1947年3月29日出生，汉族，住安徽省广德县。被上诉人（原审被……