民间借贷纠纷 （2017）苏03民终4521号

合法的借贷关系受法律保护。一、关于魏裕峰与李玉秀之间的借款是否超过诉讼时效问题。李玉秀辩称魏裕峰所主张的借款到期日为2011年年底，而至2017年1月16日起诉时，已超过两年的诉讼时效。魏裕峰陈述自2011年开始每年都催要还款，结合魏裕峰提供的证人证言在2014年-2015年向李玉秀催要还款的情况，一审法院对李玉秀该抗辩意见不予采信，魏裕峰的起诉并未超过诉讼时效。二、关于借款本金。最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款规定：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。”本案中，魏裕峰自认李玉秀2008年2月5日的借款65000元未明确约定利息，李玉秀于2011年5月14日向其出具80000元借条中包含利息15000元，经计算，符合法律规定，故对魏裕峰要求李玉秀偿还借款本金80000元的诉讼请求，予以支持。三、关于

合法的借贷关系受法律保护。一、关于魏裕峰与李玉秀之间的借款是否超过诉讼时效问题。李玉秀辩称魏裕峰所主张的借款到期日为2011年年底，而至2017年1月16日起诉时，已超过两年的诉讼时效。魏裕峰陈述自2011年开始每年都催要还款，结合魏裕峰提供的证人证言在2014年-2015年向李玉秀催要还款的情况，一审法院对李玉秀该抗辩意见不予采信，魏裕峰的起诉并未超过诉讼时效。二、关于借款本金。最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款规定：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终4521号上诉人（原审被告）：李玉秀，女，1975年1月3日生，汉族，居民，住沛县。委托诉讼代理人：张华，男，1965年2月16日生，汉族，居民，住沛县。被上诉人（原审原告）：魏裕峰，男，1963年4月7日生，汉族，居民，住沛县。委托诉讼代理人：郑勇，江苏苏韵律师事务所律师。原审被告：李子元，男，1953年1月7日生，汉族，居民，住沛……