民间借贷纠纷 （2016）黑06民申41号

再审申请人李宪华主张与被申请人杨立平间存在民间借贷关系，应向法院提交充分证据予以证实。现李宪华提交一份存款凭证及存折复印件，用以证明其将借款存于被申请人杨立平帐户。杨立平辩称此款是自己将现金交付李宪华，由李宪华存于其帐户，此时李宪华仍应对借贷关系的存在承担举证责任。因其不能提交充分证据予以证实，原审判决驳回其诉讼请求并无不当。原审认定事实清楚，证据充分。综上，再审申请人李宪华的申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二、六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回李宪华的再审申请。审　判　长　　由　艳审　判　员　　陈　浩代理审判员　　张和平二〇一六年八月二十九日书　记　员　　冯　稳

再审申请人李宪华主张与被申请人杨立平间存在民间借贷关系，应向法院提交充分证据予以证实。现李宪华提交一份存款凭证及存折复印件，用以证明其将借款存于被申请人杨立平帐户。杨立平辩称此款是自己将现金交付李宪华，由李宪华存于其帐户，此时李宪华仍应对借贷关系的存在承担举证责任。因其不能提交充分证据予以证实，原审判决驳回其诉讼请求并无不当。原审认定事实清楚，证据充分。综上，再审申请人李宪华的申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二、六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回李宪华的再审申请。审　判　长　　由　艳审　判　员　　陈　浩代理审判员　　张和平二

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）黑06民申41号再审申请人（一审原告、二审上诉人）:李宪华，女，1950年2月8日出生，汉族，哈尔滨中央商城退休职工。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：杨立平，女1962年3月11日出生，汉族，大庆市让胡路区北湖小学职工。再审申请人李宪华因与被申请人杨立平民间借贷纠纷一案，不服本院（2016）黑06民终854号民事判决，向本院申请再审。本院……