生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）达中民终字第532号

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入。原告张元生和被告张永生本系同胞兄弟，且相邻而居，因邻里小事发生纠纷，本诉被告张永生用开水将原告张元生烫伤致入院，并受到公安机关的行政处罚，对原告张元生的损失应负主要过错赔偿责任。在村支部书记为双方调解纠纷时，本诉原告不仅不本着手足亲情妥善解决，反而均不冷静，使矛盾升级，本诉原告张元生有一定过错，在本次纠纷中应承担次要的过错责任，应减轻本诉被告张永生的赔偿责任。原、被告发生纠纷是在2013年2月20日，本诉被告虽然在2月25日公安机关的询问笔录中提到其右手无名指扭伤，但最早的医院诊断是2013年5月8日在万源市草坝中心卫生院的数字化X线诊断报告，伤情确诊距纠纷发生已有70多天，难以证实确诊的伤情与本次纠纷有直接的因果关系，故本诉被告提起反诉，要求原告赔偿医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、保洁合同损失费等因此产生的一切相关费用，不予支持。本诉原告请求的医疗费9324.38元，鉴定费1400元，客观真实，且属必要开支，予以支持。本诉原告的误工费、住院期间伙食补助费，结合本地的实际情况及实际住院23，应分别为920

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入。原告张元生和被告张永生本系同胞兄弟，且相邻而居，因邻里小事发生纠纷，本诉被告张永生用开水将原告张元生烫伤致入院，并受到公安机关的行政处罚，对原告张元生的损失应负主要过错赔偿责任。在村支部书记为双方调解纠纷时，本诉原告不仅不本着手足亲情妥善解决，反而均不冷静，使矛盾升级，本诉原告张元生有一定过错，在本次纠纷中应承担次要的过错责任，应减轻本诉被告张永生的赔偿责任。原、被告发生纠纷是在2013年2月20日，本诉被告虽然在2月25日公安机关的询问笔录中提到其右手无名指扭伤，但最早的医院诊断是2013年5月8日在万源市草坝中心卫生院的数字化X线诊

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）达中民终字第532号上诉人（原审被告、反诉原告）张永生，男，汉族，四川省万源市人，务农。委托代理人项立锋，四川省万源市太平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告、反诉被告）张元生，男，汉族，四川省万源市人。委托代理人杨永权，四川天维律师事务所律师。上诉人张永生因与被上诉人张元生生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服四川省万源市人民法院（2013……