保险纠纷 （2016）赣08民终1388号

原、被告双方签订的《机动车保险/机动车交通事故责任强制保险投保单（正本）》，系双方真实意思表示，合法有效，依法应受法律保护，对双方当事人均有约束力。被告辩称原告的保险车辆未按期年检、依保险条款的约定其不承担赔偿责任，本院认为原告的保险车辆虽未按期年检，但根据公安部和国家质检总局《关于加强和改进机动车检验工作的意见》规定，自2014年9月1日起，试行6年以内的非营运轿车和其他小型、微型载客汽车(面包车、7座及7座以上车辆除外)免检制度。对注册登记6年以内的非营运轿车和其他小型、微型载客汽车(面包车、7座及7座以上车辆除外)，每2年需要定期检验时，机动车所有人提供交通事故强制责任保险凭证、车船税纳税或者免征证明后，可以直接向公安机关交通管理部门申请领取检验标志，无需到检验机构进行安全技术检验。原告的车辆系非营运轿车，该车行驶证注册日期为2011年1月，其上次年检有效期至2015年1月，根据上述规定，原告可以享受免检，且原告出险后的年检也是合格，故原告车辆未年检并未增加该车辆的危险程度。被告也未能提供证据证明该车辆发生事故前存在安全隐患或该事故系因安全隐患造成，故对其抗辩意见不予采信。虽然保

原、被告双方签订的《机动车保险/机动车交通事故责任强制保险投保单（正本）》，系双方真实意思表示，合法有效，依法应受法律保护，对双方当事人均有约束力。被告辩称原告的保险车辆未按期年检、依保险条款的约定其不承担赔偿责任，本院认为原告的保险车辆虽未按期年检，但根据公安部和国家质检总局《关于加强和改进机动车检验工作的意见》规定，自2014年9月1日起，试行6年以内的非营运轿车和其他小型、微型载客汽车(面包车、7座及7座以上车辆除外)免检制度。对注册登记6年以内的非营运轿车和其他小型、微型载客汽车(面包车、7座及7座以上车辆除外)，每2年需要定期检验时，机动车所有人提供交通事故强制责任保险凭证、车船税纳

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终1388号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安县支公司。住所地：吉安县庐陵大道**号。负责人：旷喜泉，经理。委托诉讼代理人：施金辉，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：肖正荣，男，1955年10月6日出生，汉族，江西省吉安县人，住江西省吉安市吉安县。委托诉讼代理人：肖运平，江西庐陵律师事务所律师。上诉人中国人民财产保……